| Kötü göründüğümü biliyorum. Kilisenin aşevinde yemek yapıyordum. | Open Subtitles | أعرف بأني ملخبطة كنت أطبخ الحساء في الكنيسة |
| Şey, yemek yapıyordum ve spatulayı almaya gelmiştim. | Open Subtitles | "جير..."، حسناً.. لقد كنت أطبخ... ...و جئت لآخذ ملعقة الطبخ. |
| Bekardım, yemek yapıyordum. | Open Subtitles | كنت عازبة ، كنت أطبخ |
| yemek yapıyordum. Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | حسناً , كنت أعد الغداء هل تؤد الإنضمام إلينا ؟ |
| Hoş geldin. yemek yapıyordum. İster misin? | Open Subtitles | مرحبا, أنا أعد الغداء تريد أن تأكل؟ |
| yemek yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أعد الغداء |
| Hayır, ona yemek yapıyordum. | Open Subtitles | لا، كنت أطبخ له |
| Kardeşlerime yemek yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أطبخ لإخوتي. |
| Şey, yemek yapıyordum.. | Open Subtitles | "جير..."، حسناً.. لقد كنت أطبخ... |
| Mutfakta yemek yapıyordum... | Open Subtitles | كنت أطبخ و.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 