| Bu gece olanlar neydi? yeni çocuğu dövmek sana ne kazandıracaktı? | Open Subtitles | أعني،بشأن ما فعلتهُ الليلة ما فائدة ضربكَ لذلك الفتى الجديد بالفريق؟ |
| Babasının inşaat şirketinde duvar işi yapıyorum. Ve- ve şu yeni çocuğu biliyor musun? | Open Subtitles | أنا أجفف الجدران في شركة أبيها القديمة وتعرفان هذا الفتى الجديد? |
| Melissa, yeni çocuğu içeri gönder. | Open Subtitles | حتى الموت ميليسا .. أدخلي الفتى الجديد |
| Havuzumu temizleyen şu yeni çocuğu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي ذلك الرجل الجديد الذي ينظف البركة؟ |
| Havuzumu temizleyen şu yeni çocuğu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي ذلك الرجل الجديد الذي ينظف البركة؟ |
| Hey, sanırım burası da eski sevgilinin gelip yeni çocuğu tehdit ettiği bölüm. | Open Subtitles | إذن هذا هو الجزء الذي يأتي فيه الصديق الحميم السابق ليحذر الشاب الجديد |
| yeni çocuğu nereye koyduklarını gördün mü? | Open Subtitles | هل ترى أين وضعوا الفتى الجديد ؟ |
| - Sanırım yeni çocuğu gördüm. | Open Subtitles | -أعتقد أنّني رأيت الفتى الجديد |
| - yeni çocuğu sevdim. | Open Subtitles | -يُعجبني الفتى الجديد . |
| yeni çocuğu dondurucuya kitlemeyi kesin artık. | Open Subtitles | توقف عن حبس الرجل الجديد في الثلاجة |
| Ne- Ha, yeni çocuğu aşağıla, öyle mi? | Open Subtitles | ماذا ؟ إزعاج الرجل الجديد ؟ |
| yeni çocuğu biraz korkutmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول إخافة الرجل الجديد فحسب |
| Demek okulun yeni çocuğu sensin. | Open Subtitles | آه ، أنت الشاب الجديد في المدرسة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 