| Burada, yani salgın sonrası Amerika'da yeni başkan ile ilgili ciddi endişeler var. | Open Subtitles | بالخارج هنا في أميركا ما بعد الوباء هناك مخاوف حقيقية حول الرئيس الجديد |
| Ve yeni başkan için turlar başlayacak. | Open Subtitles | وعملية المقايضة، والتفاوض من أجل الرئيس الجديد |
| Aslında hayır. yeni başkan benim. Tebrikler. | Open Subtitles | ـ لا ليس فعلا,لاني انا الرئيس الجديد ـ اها,انه المجد بالتاكيد |
| Dediklerine göre onu yeni başkan yardımcısı yapmayı düşünüyorlar. | Open Subtitles | يتردد انهم سيرشحونه ليصبح نائب الرئيس القادم. |
| Yazı gelecek salı imzalanacak, ve sen yeni başkan yardımcısı olacaksın. | Open Subtitles | تذكرى الخطاب سيتم توقيعه الثلاثاء القادم وستُصبحى نائبة الرئيس الجديدة |
| Oh, hamburger yemeğe gitmiştik, ve çocuklar senin eve dönemeyeceğini biliyorlardı, um, yatma vakitlerinden önce, ve bizde gelip yeni başkan yardımcısını bir ziyaret edelim dedik. | Open Subtitles | و عرف الأولاد أنك لن تكون بالمنزل قبل موعد النوم لذا فقررنا المجئ فجأة و زيارة نائب المدير الجديد |
| Sizde yeni başkan olmalısınız. | Open Subtitles | و أنت العمدة الجديد |
| yeni başkan bunu iyi bilmeli. | Open Subtitles | و على الحاكم الجديد أن يتذكّر ذلك |
| Tamam. yeni başkan, Barillo kartelini temizlemek için yeni bir görev aldı. | Open Subtitles | إنّ الرئيس الجديد على وشك أنهاء إحتكار باريلو. |
| Kendisi Kuzeydoğu bölgesinin yeni başkan Yardımcısı bu koca adam için alkışlarınızı göreyim. | Open Subtitles | وهو النائب الرئيس الجديد لمنطقة الشمالية الشرقية لذا حيوا الرجل الكبير، صحيح؟ |
| yeni başkan cumhuriyetçilerin adını karalasa da biz cumhuriyetçileriz. | Open Subtitles | رغم أن الرئيس الجديد سيسيء لسمعة الحزب الجمهوري |
| Ve yeni başkan katılıp katılamayacağımızı sorup kullanmamız için bu uçağı verdi. | Open Subtitles | و الرئيس الجديد طلب مني الأنضمام مُقدماً خطته الرئاسية |
| Şu yeni başkan kaç gündür ofiste, bir mi? | Open Subtitles | هذا الرئيس الجديد كان بالمكتب لكم من الوقت، يوم؟ |
| -Deckert yeni başkan olur. -Doğru. | Open Subtitles | وسيصبح ديكيرت الرئيس الجديد هذا صحيح |
| O zaman yeni başkan Baek Shi Yoon mu? | Open Subtitles | إذًا الرئيس الجديد بايك شي يون؟ |
| Peki, yeni başkan kim olacak? | Open Subtitles | و من سيكون الرئيس الجديد ؟ |
| İstesen yeni başkan olabilirsin. | Open Subtitles | كان بوسعك أن تكوني الرئيس القادم لو شئت |
| Büyük ihtimalle de yeni başkan o olur. | Open Subtitles | مرجح جدًا أن يكون الرئيس القادم |
| Birleşik Devletler'in yeni başkan yardımcısı, | Open Subtitles | الرئيس القادم للولايات المتحدة هو , |
| Yani Bayn Stubner'ın yeni başkan yardımcısı ben değil miyim? | Open Subtitles | إذن إنني لستُ نائبة الرئيس الجديدة للسيد (ستوبنر)؟ |
| yeni başkan, standart prosedür. | Open Subtitles | إنّه المدير الجديد وتلك هي الإجراءات الاعتيادية |
| Hadi Zıpır. yeni başkan bizi görmek istiyor. Başkan mı? | Open Subtitles | هيّا (هوبز) العمدة الجديد يريد مقابلتنا |
| yeni başkan seni çağırıyor. | Open Subtitles | الحاكم الجديد يريدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 