Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yeni bir güç kaynağı" - Traduction Turc en Arabe
-
سأخترع مصدر طاقة جديد
-
مصدر جديد للقوة
| "Yeryüzünün çekirdeğinden yayılan radyasyonu kullanarak yeni bir güç kaynağı keşfedeceğim." | Open Subtitles | ...سأخترع مصدر طاقة جديد" بتسخير الإشعاع... "المبعوث من صميم الأرض |
| "Yeryüzünün çekirdeğinden yayılan radyasyonu kullanarak yeni bir güç kaynağı keşfedeceğim." | Open Subtitles | ...سأخترع مصدر طاقة جديد" بتسخير الإشعاع... "المبعوث من صميم الأرض |
| Artık daha güçlüyüm. yeni bir güç kaynağı buldum. | Open Subtitles | أنا قوية الأن، وقد وجدت مصدر جديد للقوة. |