| Fakat bana verdiğiniz bu Yeni Umut. | Open Subtitles | و لكن هذا الأمل الجديد الذي قدمتوه ليّ.. |
| Yeni Umut'un sonunda Ölüm Yıldızı'na saldırmışlardı. | Open Subtitles | فى نهاية فيلم "الأمل الجديد" قاموا بمهاجمة النجمة الميتة "المترجم: كل الكلام اللي جاي ده عن سلسلة أفلام "حرب النجوم |
| Don, bu arkadaş Yeni Umut'taki şu yeri arıyor. | Open Subtitles | دون هذا الرجل يبحث عن ذلك المكان في نيو هوب(الأمل الجديد)ـ |
| - Yeni Umut'ta ilaç olmalı. | Open Subtitles | إذن، الأمل الجديد هو العلاج |
| - Onun adı Yeni Umut nihai umut değil. | Open Subtitles | تدعى (الأمل الجديد) |
| Kusura bakma Yeni Umut. | Open Subtitles | أنا آسف (الأمل الجديد) |
| Yeni Umut'a gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى نيو هوب |
| Hergele Yeni Umut'a doğru gidiyor. | Open Subtitles | إن الوغد يتجه إلى نيو هوب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 