Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yer biliyor musunuz" - Traduction Turc en Arabe
-
هل تعرف مكانا
-
هل تعرفين مكانا
| Bu kamusal alan gibi daha özel bir yer biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف مكانا اكثر خصوصية من هذه الساحة العامة ؟ |
| Beyler... buralarda kiralık bir yer biliyor musunuz? | Open Subtitles | يارجل هل تعرف مكانا للإيجار هنا؟ |
| Buralarda kiralık bir yer biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف مكانا للإيجار هنا؟ |
| Buralarda bir yer biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين مكانا آخر بالقرب من هنا؟ |
| Bunun gibi bir yer biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين مكانا مثل هذا؟ |