"yerdeyiz" - Traduction Turc en Arabe

• في المكان
• في مكانٍ
• فى المكان
• أننا بالمكان
• نحنُ بالمكان
• نحن على الأرض
• نحن في مكان
• وسط المجهول
• نحن حيث
• فنحن في مكان
• الان هننا
• بالمكان الصحيح
• المكان حيث نستطيع

- Şimdi duydum. - Galiba doğru yerdeyiz.
شيئاً ما يتحرك هنا أظن بأننا في المكان الصحيح

İblis 76, söylenen yerdeyiz. Paket burada değil.
ألأفعى 76 ، نحن في المكان و الطرد ليس هنا.

Tam olmamız gereken yerdeyiz. Yani bizi bıraktıkları yerde.
نحن في المكان الذي يجب ان نكون فيه حيث تركونا

Hiçliğin ortasında bir yerdeyiz. Neye yürüdüğümüzü bile bilmiyoruz.
إنّنا هنا بالخارج في مكانٍ مقطوع، ولسنا نعلم حتى ما يقبع بانتظارنا.

Haritaya göre, doğru yerdeyiz, ama,...
طبقاً للخريطه إننا فى المكان الصحيح .... لكن

Yanlış yerdeyiz Danny
أعتقد أننا بالمكان الخاطئ داني

Hayır, doğru yerdeyiz.
نحنُ بالمكان الصحيح.

Anne, basamaklar bitti. yerdeyiz.
أمي, لا مزيد من الدرجات نحن على الأرض

Güney batı bölgesinde bir yerdeyiz, eski limanın yakınlarında.
نحن في مكان ما في المنطقة الغربية بالقرب من الميناء

Ağzını bıçak açmadığına göre doğru yerdeyiz.
هل أفهم من صمتك المذهول أننا في المكان الصحيح

Bu kesinlikle çaldıkları araba. Doğru yerdeyiz.
هذه قطعًا السيّارة التي سرقاها نحن في المكان الصحيح

Evet, doğru yerdeyiz, zenci kardeşim!
بالتأكيد نحن في المكان الصحيح ايتها الزنجية ؟

Yok, kesinlikle doğru yerdeyiz.
لا ثق بي , نحن بالتأكيد في المكان الصحيح

Biz burada olmamız gereken yerdeyiz.
... نحن في المكان الذي يجب أن نكون فيه ، إن كنت تكن

Sanırım burda yanlış yerdeyiz..
أعتقد أننا في المكان الخطأ هنا

Mutlu bir yerdeyiz.
نحن في مكانٍ بهيج

Hayatta kalıyorum, bebeğim. Şimdi tam da olmamız gereken yerdeyiz.
أعتقد اننا فى المكان الصحيح الآن

Sanırım doğru yerdeyiz demek bu.
أظن هذا يعني أننا بالمكان المعنيّ.

Doğru yerdeyiz.
نحنُ بالمكان الصحيح.

yerdeyiz, Gus.
نحن على الأرض يا جاس

Garn Belt'te bir yerdeyiz. Atmosfer var. ilk bulgular...
نحن في مكان الحزام الأخضر وهناك وجود للجــــــو وتشير الدلائل

Yeterli donanıma sahip değilim ve farkına varmadıysa, Allah'ın unuttuğu yerdeyiz.
. واذا لم تلاحظ, نحن في وسط المجهول.

Paramı geri alacağım yerdeyiz. Şuna bak.
نحن حيث سأستعيد مالي، انظر إلى هذا

Filipin Denizi'nde bir yerdeyiz. Nerede olduğumuzu bilmiyorsun.
فنحن في مكان ما في بحر الفلبين - ومن يدري أين نحن -

Hiçbir yerdeyiz.
.نحن الان هننا

Aslında bence doğru yerdeyiz. Ama yanlış katta.
أظننا بالمكان الصحيح لكن على الارتفاع الخاطئ

# Dans edip şarkı söylememize izin verilen yerdeyiz #
المكان حيث نستطيع الغناء والرقص ونشعر بالحرية لغناء اغنية