"yere giderim" - Traduction Turc en Arabe

• أذهب حيث
• أذهب إلى حيث
• أذهب لأماكن
• سأذهب إلى حيث

Kendi kendimin efendisiyim. İstediğim yere giderim.
أنا سيد نفسى ، أذهب حيث أشاء لا شىء لدى لأخسره

Hey, adamım, yabandomuzlarının olduğu yere giderim.
يا رجل، أنا أنا أذهب حيث تذهب القافلة.

Ben sadece bana söylenen yere giderim.
أيتها السيدة أنا أذهب حيث يقال لي

Kendi kendimin efendisiyim. İstediğim yere giderim.
أنا سيد نفسى أذهب إلى حيث يعجبنى

Kahkaha ve neşenin olduğu her yere giderim.
أنا أذهب إلى حيث يوجد ضحك و سعادة

Origami gibi. Plastik gibi. Daha önce gitmediğim bir yere giderim.
* مثل * اورجامى * *بلاستيك أذهب لأماكن لم اكن بها من قبل

Beni isteğim dışında tutmak ve kaçırmayı planlamıyorsan, istediğim yere giderim.
لذا ما لم تخطط أنت على إختطافي وإحتجازي رغماً عن إرادتي... أنا سأذهب إلى حيث أريد...

Hikâyenin olduğu yere giderim.
أذهب حيث تأخذني القصة الإخبارية.

- İstediğim yere giderim, Ferrarin.
أذهب حيث أريد، فرارين.

Bana ihtiyaç duyulan yere giderim.
أنا أذهب حيث أشاء يا سيدي

İstediğim yere giderim.
أذهب حيث اريد.

Ben özel dedektifim, bir sürü yere giderim.
أنا محقق خاص أذهب لأماكن كثيرة

İstendiğim yere giderim.
سأذهب إلى حيث يريدني الناس.