"yeteneğim yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا أملك موهبة
• أملك مهارات
• ليس لدى القدرة
• ليس لدي موهبة

Hiçbir şey düşünemiyorum. Galiba benim özel yeteneğim yok.
لا أستطيع التفكير بأي شيء أعتقد بأنني لا أملك موهبة

Daha önce hiç görmediğim insanlarla kolaylıkla kaynaşma yeteneğim yok.
لا أملك موهبة التحدث بسهولة مع أحد لا أعرفه

Belli ki hiç sosyal yeteneğim yok.
من الواضح أنني لا أملك مهارات اجتماعية

Benim özel bir yeteneğim yok.
لست أملك مهارات خاصة

Ben hastayım. beş saniye bile yalnız kalma yeteneğim yok.
أنا مريضة، ليس لدى القدرة لأظل بمفردى لمدة خمس ثوانى

Politika konusunda yeteneğim yok. Ben doğam gereği fazla özgür düşünceliyim.
ليس لدي موهبة في السياسة بحكم طبيعتي أهتم بالمستقبل البعيد

Konuşma yeteneğim yok. Hiç olmadı.
لا أملك موهبة التواصل مع الناس, لم أملكها أبداً

Kiba gibi kılıç savaşına yeteneğim yok.
لا أملك موهبة في استخدام السيف مثل كيبا

Benim hiçbir yeteneğim yok, Tara.
لا أملك مهارات

Benim bir yeteneğim yok. Benim ayakkabılarını bulamayan çocuklarım var.
ليس لدي موهبة ، لدي ولداً حيث لا يستطيع أن يعثر على أحذيته

Anlamadığın şey tek sahip olduğum şey bu bir yeteneğim yok şarkı söyleyemem, dans edemem, rol kesemem, espiriler yapamam ben senin gibi Değilim Dre.
ما لا تفهمه هذا كل ما لدي ليس لدي موهبة