"yetişmem gereken" - Traduction Turc en Arabe

• لألحق
• علي اللحاق
• للمسك

Ama bilirsin, bu zamanlamayla ilgili ve hemen şimdi Yetişmem gereken bir tren var.
لكن , كما تعلمين الأمر كله يتعلق بالتوقيت وأنا الآن لدي قطار لألحق به تشاو تشاو

Devam edelim lütfen. Yetişmem gereken bir uçak var.
استمر في طريقك , رجاءً لدي طائرة لألحق بها

Yetişmem gereken bir otobüs var. Bitti. O artık özgür.
لديّ حافلة لألحق بها قُضي الأمر، إنها حرّة

Hayır olmaz iki saat içinde Yetişmem gereken bir uçak var.
بأستثناء لا , لن يكون كذلك , لأنه علي اللحاق بالطائرة خلال ساعتين.

Yetişmem gereken bir uçak var.
حسناً، علي اللحاق بالطائرة

İzninizle, Yetişmem gereken bir tank var.
والآن، إذا عذرتني عندي دبابة للمسك

Bu çok enteresan bir teori ama benim Yetişmem gereken bir uçağım var.
انها نظرية مثيرة للاهتمام لكن لدي رحلة لألحق بها

Yapma, Yetişmem gereken bir geçit töreni var ve daha şu Turbo Man'i bile görmedim.
هيا فأنا مستعجل لألحق عرض المهرجان و لم أرى بعد أي لعبة "تربومان" معك

Yetişmem gereken bir sürü şey var. İzninle.
لدىّ الكثير من العمل لألحق به, معذرةً

Artık resmileşti. Yetişmem gereken bir uçak var.
وعليه فهو أمر رسمي عندي طائرة لألحق بها

Yetişmem gereken bir uçak var. Onu görürsen... İşte burada.
حسنا,أنا لدى طائره لألحق بها اذا رأيتيه...

Evet, gitsem iyi olur. Yetişmem gereken bir tren var.
ويحي، الأفضل أن أرحل لدي قطار لألحق به

Hey, Yetişmem gereken yıllar var.
أحتاج لسنوات لألحق بكِ

Benim de öyle. Yetişmem gereken bir uçak var.
لدي طائرة لألحق بها

Yetişmem gereken bir tekne var.
لألحق بقارب الصيد

Afedersiniz. Yetişmem gereken bir tren var.
معذرة، لدي قطار لألحق به

Yetişmem gereken bir uçak var.
لدي طائرة لألحق بها!

Sabah Yetişmem gereken bir uçak var.
علي اللحاق بالطائرة صباحاً

Yetişmem gereken bir uçak var.
علي اللحاق برحلة طيران

Yetişmem gereken bir toplantı var.
أصبحت إجتماع للمسك

Yetişmem gereken bir otobüs var.
حصلت على الجولة للمسك.