"yoğunlaş" - Traduction Turc en Arabe

• ركز
• ركزي
• ركّز على

Şimdi bunun için endişelenme. Sadece iyileşmeye yoğunlaş.
لا تقلق عن هذا الآن، فقط ركز لتتحسن حالتك

Ucuna yoğunlaş. Sonra onları büyük kaplanın kulağına sok.
ركز على الحافة، وضعهم داخل منطقة أذن النمر الكبير

- Sadece işe yoğunlaş.
لا تشغل بالك فقط ركز انت في دورك

Bir şey olmaz. Sadece buradaki şeylere yoğunlaş.
كل شئ سيصبح بخــير انـتي فقط ركزي على الاشياء التي هنا

Ön kapıyla koridor civarındaki bölgeye yoğunlaş.
ركزي على المنطقة التي حول الباب الخلفي والرواق

Elbette hayır. Sadece Jonah'a yoğunlaş.
بالطبع لا ، ركزي على جوناه فحسب

Şimdilik buna yoğunlaş.
ركّز على هذا الان

Sadece topu tutmaya yoğunlaş. İki elinle tut.
فقط ركز على إمساك الكرة بكلتا يديك

Ağırlık çalışmaları internet video çekimlerine yoğunlaş.
ركز على التمارين فى مقاطع الإنترنت

Nefeslerini bile kontrol altında tutmaya yoğunlaş.
ركز على أن تجعل حتى أنفاسك مسيطر عليها.

Nefesine yoğunlaş.
و الآن ركز على تنفسك

Maya efsaneleri üzerine yoğunlaş:
فقط ركز على أساطير المايا

- Progerya ve Muller'e yoğunlaş. - Tamam.
ركز فقط في " بروجريا و موللر "

Evet yapabilirsin. yoğunlaş.
نعم , يمكنك ركز

- Pekala. Şehir bölgesine yoğunlaş.
- حسنا ركزي على وسط الدوائر الانتخابية

Dikkatini topla, yoğunlaş.
ركزي أبقي مركزة

Başka şeylere yoğunlaş.
ركزي على شيء آخر..

Nefes almaya yoğunlaş.
فقط ركزي علي تنفسك

Tek bir ana, tek bir anıya yoğunlaş ve onu yaşamaya çalış.
بكل لحظة واحدة ركزي على{\pos(190,240)} ذاكرة واحدة{\pos(190,240)} وحاولي أن تعيشيها{\pos(190,240)}

yoğunlaş.
فقط ركزي

Işığa yoğunlaş.
ركّز على ذلك الضوء