"zührevi" - Traduction Turc en Arabe

• تناسلي
• تناسلية
• التناسلية
• التناسلي
• جنسيّاً

Eğer merak ediyorsan, zührevi hastalıkların tedavisi için... en iyi yer, hemşirenin yanı.
في حالة كنتي تتسائلين .. مكتب الممرضة لا يزال افضل مكان لمعالجة مرض تناسلي

zührevi hastalıklar kliniğinde on dört yaşındaki oğlumun cinsel hastalığı var mı diye bekliyorum.
أنا في عيادة للشواذ انتظر لمعرفة إن كان ابني ذا 14 عاماً مصاباً بمرض تناسلي

Bütün arkadaşlarımız ilk zührevi hastalıklarını kaparken biz çoktan birinci evlilik yıldönümümüzü kutluyor olacaktık.
وإصابة أصدقائنا بأوّل مرض تناسلي معدٍ بينما نحتفل بأوّل ذكرى زواجنا

# Küçük bir kızdan zührevi hastalık kaptıysan eğer... #
وأنت أصبت بعدوى تناسلية من امرأة جميلة جداً

Kısa dönemli hafıza kaybının nedenlerinden biri ne biliyor musun? zührevi hastalıklar.
أتعرف أن الأمراض التناسلية هي أحد الأسباب المؤدية لفقدان الذاكرة قصير المدى؟

Kendi tehlikemden, konu kadınlara, içkiye ve zührevi hastalıklara gelince seni dışlıyorum.
و كنت محقاً يا سيدي أتجاهلك بداخلي عندما نتحدث عن النساء و الخمر و أمراض العضو التناسلي

zührevi hastalığı var diye suçlamaları düşürmemi mi istiyorsun?
أتتوقعان مني أن أسقط التهم لأنّها التقطت مرضاً جنسيّاً ؟

Biri New York'tan zührevi hastalıkla ayrılacak ama.
هل تعلم بان أحدهما سيرحل من نيويورك حاملاً مرض تناسلي

Sonra mıknatıslı yatağımda hangi zührevi hastalığa yakalandım diye düşünürken yapayalnız kaldım.
وعندئذ؟ عندئذ اجد نفسي وحيدا على فراشي المغناطيسي وانا اتسائل أي مرض تناسلي اصابني هذه المرة

Kımıldayan her şeyi düdüklediği halde ölümcül bir zührevi hastalık kapmadan 44 yıl yaşamayı becerdi. Sanırım...
حسناً، لقد خططّ لأن يعيش لـ44 سنة، مُحباً للمُضاجعة بدون إصابته بمرض تناسلي مميت.

Her dört Amerikalıdan birisinde zührevi hastalık varmış.
واحد من كل أربع أمريكيين لديه مرض تناسلي

Ailenle takılmak zührevi bir hastalık sahibi olmak gibi.
كما تعلمين ، العلاقات مع أسرتك مثل وجود مرض تناسلي

Sanığa ileri derecede zührevi hastalık teşhisi kondu.
المُتهم تم تشخيصه بإصابته بمرض تناسلي في مرحلة مُتقدمة

Babamın akıl hastalığının nedeni zührevi değil.
اتعريفن ,و المرض الذي اصيب به والدي , علقي , وليس تناسلي .

Onları kutsadığını sanmıyorum çünkü... ..savaş süresince on sekiz bin asker zührevi hastalıklardan açığa alınmıştı.
لا أظن أنه قام بمباركتهم لإن حوالي 18,000 منهم أصابتهم أمراض تناسلية خلال الحرب.

Almanya'daki hastanelerde zührevi hastalık tedavisi gören kadınları arıyoruz.
نبحث عن نساء بأمراض تناسلية "في مستشفيات بـ"ألمانيا

- zührevi hastalık?
أمراض تناسلية ؟

Cinsel ilişki olmadan da yakalanabileceğin pek çok zührevi hastalık var.
هناك العديد من الأمراض التناسلية التي يمكن أن تنتشر دون جماع

Moskova zührevi Hastalıklar Enstitüsü'nde bir pozisyon kabul ederseniz onur duyarız.
سنكون ممتنين لو أنّك قبلت منصباً في معهد موسكو للأمراض التناسلية

1889 zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.
قوضيت بقانون الأمراض التناسلية لعام 1889 و بقانون 1916 للإعلانات الغير لائقة.

İlk başta, kurbanda zührevi hastalığın neden olduğu... ..bir çürüme olarak düşündü.
في البداية إعتقدت أن هذا كان أكثر من مجرد إثارة من المرض التناسلي للضحية

Bu minik sevimli geyşa bana iyi zaman geçirtti. Bu yüzden zührevi hastalık önleyici filmleri hep atlıyorum.
فتاة الغيشا الّلطيفة هذه أعطتني نوعاً سيئاً من السيلان هذا جزائي لعدم مشاهدتي لفيلم الأمراض المنتقلة جنسيّاً