"zaman gelince" - Traduction Turc en Arabe

• عندما يحين الوقت

Baba, uygun zaman gelince bebeğimiz olacak.
أبي، سوف ننجب الأطفال عندما يحين الوقت المناسب

Doğru zaman gelince söyleyeceğim. Köpek seslerini duyuyorsunuz değil mi?
أعني , أنا سأخبرها , كما تعلم عندما يحين الوقت المناسب جميعنا يسمع صوت الكلاب , أليس كذلك ؟

Kromozomlar sıraya girerler, ve sonra, doğru zaman gelince, onların kontrolleri dışında bir güç tarafından ayrılırlar.
حسناً، طريقة تحاذي الصبغيات في الخلايا تكون صحيحة تماماً ومن ثم، عندما يحين الوقت المناسب، فإنهم يتفككون عن طريق قوة فوق طاقة تحكمهم

Doğru zaman gelince sen de payına düşeni yapacaksın ama önce neler olduğunu öğrenmemiz gerekiyor.
عندما يحين الوقت المناسب سوف ديك الجزء الخاص بك للعب، ولكن... .. نحن بحاجة لمعرفة ما يحدث لأول مرة.

Doğru zaman gelince söylersin.
ستخبرينه عندما يحين الوقت