"zevksiz" - Traduction Turc en Arabe

• ذوق
• الذوق
• زوق

Cahil ve zevksiz bir işadamı için kötü değil, huh?
إنه ليس ذوق سيء بالنسبة لرجل أعمال غير مُثقف، صحيح؟

Çatıdaki yolcuları düşünecek olursak, "düşme oyunu" çok zevksiz olacak.
يندرج الثقة قد يكون في ذوق الفقراء في ظل سقف الركاب

Giymeye bile fırsatım olmadı çünkü kocam zevksiz bir erkek fahişe.
ليس و كأنني تمكنت من إرتدائه حتى لأن زوجي رجل عاهر لا ذوق لديه

Çarpık, zevksiz, çocuksu canavarlar! Başka bir boyuttaki kukla oynatıcıları.
متوحشون يافعون، معقدون، عديموا الذوق محركوا دمى في بعد آخر

Bizim özgürlüklerimizi zevksiz bulduğunuz için üzgünüm, Bay Volsky.
أنا أسف لأنك تجد حرياتنا عديمة الذوق,سيد فولسكي

Erkekler konusunda çok zevksiz.
حسنًا، لديها زوق رهيب في الرجال.

Düşünüyordum da zevksiz ve sansürsüz bir çatal konuşmasından daha fazla beni rahatsız edebilecek bir şey olabilir mi diye.
و ظننت، لا يوجد طريقة أفضل لأزيد من عدم ارتياحي من أن أعرض نفسي إلى حديث نسائي بلا ذوق لا يوجد عليه رقابة؟

Bir tanecik oral seksle birden zevksiz bir fahişe oluverdim.
-ماذا؟ مداعبة فموية واحدة وأصبحت عاهرة بلا ذوق

Kotu bir sac trasi, zevksiz bir kiyafet ve belli belirsiz bir afra tafra.
قصة شعر سيئة و لا ذوق في اللبس

Evet, ve zevksiz birisi.
أجل، سيكون هذا الشخص لا ذوق له

Korkunç bir vücut duruşu olan zevksiz ve parasız birinin takımı olmuştu resmen.
و مثيرة للحكــة و لبسهـا كان خطأً بالكامل كانت مثل بدلة صُنعــت لشخــص لديه وقفــة فظيــعة و بدون ذوق ، و محدود المدخرات البنكيــة

"Ürkünç. Grotesk. zevksiz bir zırvalık."
مزري, متنافر, عمل لا ذوق فيه

Başkan Turner zevksiz herifin tekiydi.
فالرئيس (تارنر) كان رئيساً لعيناً بلا ذوق

zevksiz kocakarı...
...تلك العجوزة الشمطاء، لديها ذوق غريـ

Ben olsam, en zevksiz derdim.
نعم، عليّ أن أقول أسوء ذوق

Kadınlar konusunda çok zevksiz.
لديـه ذوق سيء جدا في النسـاء

- Kaplan çok zevksiz biriymiş.
يا إلهي! (كابلن) لديه ذوق سيء.

Jona zevksiz biridir. Baksana ona.
ذوق (جونا) سئ جداً انظر إليه

Bu iş bittiğinde, ucuz takım elbiseli zevksiz, taşralı her biriniz benim olacaksınız.
هذا كثير , سوف أملك كل بدلة رخيصة عديمة الذوق مترهلة تملكها

Sanatsal icraatım hakkında yapmak istediğiniz başka zevksiz bir istek var mı?
وهل هنالك مطالب أخرى عديمة الذوق تريدون فرضها على فنّي؟ كلا، هذا كل شيء

Bazen erkekler çok zevksiz olabiliyorlar.
فالرجال لديهم زوق سىء للغاية