"ziyaret ediyormuş" - Traduction Turc en Arabe

    • يزور
        
    • تزور
        
    • تقوم بزيارة
        
    Her neyse, buradaki arkadaşlarını ziyaret ediyormuş ve ben de buluşacağımıza söz verdim. Open Subtitles على أي حال ،إنه يزور بعض الأصدقاء هنا، ولقد وعدته أن نأتي للقائه
    Cole bu evi düzenli olarak 6-8 arası ziyaret ediyormuş. Open Subtitles " منتظم بشكل المنزل يزور " كول والثامنة السادسة بين
    Birisi mezarı ziyaret ediyormuş, boş olsun ya da olmasın. Open Subtitles كان هناك أحد يزور القبر و أحضر الزهور
    Bayan Callendar'la pek işim olmaz fakat bir reviri ziyaret ediyormuş. Open Subtitles السّيدة كالندر تزور العيادة
    Bazen bir psişiği ziyaret ediyormuş. Open Subtitles كانت تزور روحية عرضية
    Hoboken'daki kızkardeşini ziyaret ediyormuş. Open Subtitles إنّها تقوم بزيارة شقيقتها في "هوبوكين"
    Cole bu evi düzenli olarak 6-8 arası ziyaret ediyormuş. Open Subtitles "كول " يزور المنزل بشكل منتظم بين السادسة والثامنة
    Şehir merkezinde kız kardeşini ziyaret ediyormuş o vakitte. Open Subtitles فقد كان بأعلى الولاية يزور أخته.
    Bir süredir Paris'teki evleri ziyaret ediyormuş. Open Subtitles لـ باريس ، كلن يزور المانزل
    Sadece dört tanesini ziyaret ediyormuş. Open Subtitles فقط كان يزور أربعة منها.
    Peter öldürüldüğünde, Lady of Mercy bakımevinde annesini ziyaret ediyormuş. Open Subtitles كان في دار الرعاية (ليدي أوف ميرسي) يزور أمّه عندما قتل (بيتر).
    Robertson, ev arkadaşının sevgilisini mi ziyaret ediyormuş? Open Subtitles كان (روبرتسن) يزور حبيبة شريكه في السكن؟
    Çünkü Wendy'i ziyarete gelmiyormuş. Alice'i ziyaret ediyormuş. Open Subtitles لأنه لم يكن يزور (ويندي) كان يزور (أليس)
    Bazı yetimhaneleri ziyaret ediyormuş açıkçası. Open Subtitles من الواضح أنه كان يزور بعض الأيتام !
    Cesco annesine demiş ki bizim Ryan, kanaldaki bir tekneye gidip babasını ziyaret ediyormuş. Open Subtitles ...بأنّ (تشسكو)أخبرها بأن إبننا (راين)كان يزور والده .بالقارب في القناة
    Amber'ın ev arkadaşı Michelle saldırı sırasında şehir dışında ailesini ziyaret ediyormuş. Open Subtitles {\pos(192,220)} رفيقة سكن (امبر) (ميشيل) اخبرتنا انها كانت خارج المدينة تزور عائلتها عندما حدث الهجوم
    Sanki Lucy, Bay Tumnus'u ziyaret ediyormuş gibi hissediyorum. Open Subtitles أشعر أنني (لوسي) وهي تزور السيد (تومنوس).
    İrlanda'da ailesini ziyaret ediyormuş. Open Subtitles إنها تزور عائلتها بـ(أيرلاندا).
    Joe'yu hapiste ziyaret ediyormuş. Open Subtitles لقد كانت تزور (جو) في السجن.
    Hasta annesini ziyaret ediyormuş. Open Subtitles تقوم بزيارة امها المريضة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus