"ziyaret ediyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أقوم بزيارة
• مجرد زيارة
• انا ازورك
• أزورك
• لزيارتهم
• فقط ازور
• أنا أزور
• اقوم بزيارة

Hastaneye gidiyor ve hasta çocukları ziyaret ediyorum.
أذهب إلى المستشفى و أقوم بزيارة الأطفال المرضى إليس كذلك؟

- Büyükannemi ziyaret ediyorum. Buraya taşındı.
أنا أقوم بزيارة جدتي لقد انتقلت للتو إلى هنا

Arkadaşlığına değer vermediğimden değil, sevgili amca ama korkarım ki sadece bugün ziyaret ediyorum.
هذا لا يعني أني لا أستمتع بصحبتك يا عمي لكن للأسف أنا اليوم مجرد زيارة

- Hiçbir şeyden eksik kalma diye. - Anne, seni hapiste ziyaret ediyorum.
انت ابدا لم تقومي باي شيئ لي امي انا ازورك في السجن -

Sana çok fazla ilaç veriyorlar, ...bu yüzden hatırlayabilecek misin bilemiyorum ama seni birkaç haftadan beri ziyaret ediyorum.
حقنوكِ بأدوية كثيرة لذا لا أدري إن كنت تذكرين أني كنت أزورك منذ بضعة أسابيع

Ara sıra onları ziyaret ediyorum.
أنا أذهب هناك لزيارتهم كلما أمكنني ذلك.

Sadece hasta olan bir arkadaşımı ziyaret ediyorum.
انا بخير , انا فقط ازور صديق مريض

Büyükannemin mezarını ziyaret ediyorum.
أنا أزور قبر جدتي

Her neyse, bu gece Lord hazretlerini Jane olarak ziyaret ediyorum.
على اى حال, سوف اقوم بزيارة اللورد الليلة على اننى جين

Sadık bir elemanımı ziyaret ediyorum.
أقوم بزيارة أحد موظفيني المخلصين

Ve aynı zamanda, annemi ziyaret ediyorum.
وأيضاً أقوم بزيارة والدتي

- Okul tatili. Buradaki arkadaşlarımı ziyaret ediyorum.
{\pos(192,230)\cH00FFFF}أقضي عطلتي المدرسية أنا أقوم بزيارة أصدقائي

Sadece arkadaşımı ziyaret ediyorum.
) أقوم بزيارة صديق

Eski dostlarımı ziyaret ediyorum.
مجرد زيارة بعض الأصدقاء القدامى.

Yakın arkadaşım Carol'ı ziyaret ediyorum.
أنا مجرد زيارة صديقي العزيز كارول.

- Seni ara sıra ziyaret ediyorum.
هيا انا ازورك فى عملك الان وبعد ذلك

Seni gelecekten ziyaret ediyorum.
انا ازورك من المستقبل

Seni sık sık ziyaret ediyorum, analık.
أزورك بها غالباً،

Seni ve küçük piçi ziyaret ediyorum...
إنني أزورك أنت و الأبله الصغير...

Ben de gidip onları ziyaret ediyorum, çünkü...
لذلك أذهب إلى هناك لزيارتهم لان...

- Erkeğimi iş saatinde ziyaret ediyorum.
- فقط ازور رجُلى فى العمل-

Hayır, sadece ziyaret ediyorum.
لا, أنا... أنا أزور وحسب.

Büyükannemi ziyaret ediyorum. Daha yeni taşındı.
انا اقوم بزيارة جدتي لقد انتقلت للتو الى هنا