عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (803601-803700)
- 290901. حقوق الطفل وتعزيزها
- 290905. حقوق المستهلكين
- 290909. حقوق المقاصة
- 290913. حقوق وضمانات
- 290917. حقوقه الإنسانية الأساسية
- 290921. حقوقهم ومصالحهم المشروعة
- 290925. حيث حلقت فوق منطقة
- 290929. حيثما كان ذلك ملائما
- 290933. حين أن البلدان
- 290937. حين يتدخل المتكلم
- 290941. حينها بطريقة منسقة
- 290945. حُددت مدة المناقشة وتجاوز
- 290949. حُكم عليه بالسجن لمدة
- 290953. خارج الأرض
- 290957. حلقة العمل الثانية عشرة
- 290961. حلقة العمل الدراسية الدولية
- 290965. حلقة النقاش الأولى
- 290969. حلقة دراسية لمدة يومين
- 290973. حلقة عمل بشأن التجارية الدولية
- 290977. حلقة عمل تحضيرية
- 290981. حلقتي عمل عن
- 290985. حلول لهذه المشاكل
- 290989. حلَّق طيران حربي
- 290993. حماية البشرية
- 290997. حماية القضاة
- 290902. حقوق العمالة
- 290906. حقوق المعاش التقاعدي للمشتركين
- 290910. حقوق المواطنين وحرياتهم
- 290914. حقوقا سيادية
- 290918. حقوقه قد انتُهكت
- 290922. حيث الموقع الجغرافي والأحوال
- 290926. حيث قتلت
- 290930. حيثما ينطبق ذلك على
- 290934. حين تكون الجريمة
- 290938. حين يتدخل المتكلم باسم
- 290942. حينها وبصورة
- 290946. حُرموا
- 290950. خادم الحرمين
- 290954. حلقات دراسية دون إقليمية
- 290958. حلقة العمل الحادية عشرة
- 290962. حلقة العمل الدراسية الدولية بشأن
- 290966. حلقة النقاش التي عقدها مجلس
- 290970. حلقة دراسية معنية
- 290974. حلقة عمل بشأن مؤتمر القمة
- 290978. حلقة عمل تدريبية تطبيقية
- 290982. حلقي الهكسان
- 290986. حلول موسم
- 290990. حماية أصول
- 290994. حماية الجماعات
- 290998. حماية اللاجئين في إطار
- 290903. حقوق المانح
- 290907. حقوق المعاقين
- 290911. حقوق دائمة
- 290915. حقوقا في
- 290919. حقوقهم في التصويت
- 290923. حيث الموقع الجغرافي والأحوال الاقتصادية
- 290927. حيث قيمتها الحقيقية
- 290931. حيز العمل الإنساني
- 290935. حين تلاحظ اللجنة أن
- 290939. حين يتدخل المتكلم باسم بلده
- 290943. حيوياً في جهود
- 290947. حُسبت
- 290951. خادوما افتراضيا
- 290955. حلقات دراسية سنوية
- 290959. حلقة العمل الخاصة
- 290963. حلقة العمل السادسة
- 290967. حلقة النقاش الرفيعة المستوى بشأن
- 290971. حلقة عمل إقليمية في
- 290975. حلقة عمل بشأن هيكل
- 290979. حلقة عمل مماثلة
- 290983. حلول قانونية
- 290987. حلول واقعية
- 290991. حماية أو
- 290995. حماية العاملات المهاجرات من العنف
- 290999. حماية اللاجئين في سياق
- 290904. حقوق المستثمرين
- 290908. حقوق المعوقين وكرامتهم
- 290912. حقوق كل طفل
- 290916. حقوقا معينة
- 290920. حقوقهم قد
- 290924. حيث بقي
- 290928. حيث يقع
- 290932. حيز النفاذ في إسبانيا
- 290936. حين يتدخل
- 290940. حين يتدخل باسم
- 290944. حيّز التحرك
- 290948. حُظرت
- 290952. خارج أماكن
- 290956. حلقات دراسية وأفرقة دراسة
- 290960. حلقة العمل الدراسية
- 290964. حلقة العمل من
- 290968. حلقة دراسية ثانية
- 290972. حلقة عمل بشأن التجارية
- 290976. حلقة عمل بعنوان
- 290980. حلقتا فوق منطقة
- 290984. حلول للمشاكل التي
- 290988. حلول وطنية
- 290992. حماية الأم
- 290996. حماية القانون ويعرض
- 291000. حماية المؤسسات