عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (240701-240800)
- 240701. les organismes et arrangements régionaux
- 240705. importance d
- 240709. électorale définitive
- 240713. en développement intéressés
- 240717. publication assistée par ordinateur
- 240721. en développement et les économies en transition
- 240725. le budget alloué
- 240729. population rurale
- 240733. les bureaux extérieurs de
- 240737. l'office national du diamant
- 240741. quotes-parts applicable au
- 240745. concrètes prises par
- 240749. le représentant permanent de singapour auprès de
- 240753. le représentant civil
- 240757. les allégations faisant état
- 240761. des conventions de l'oit
- 240765. convention de ramsar
- 240769. leurs besoins particuliers
- 240773. 'accord de paix pour
- 240777. réunion qu
- 240781. les budgets-temps
- 240785. de la stratégie de communication
- 240789. d'examen des réclamations
- 240793. exploitation des femmes
- 240797. l'indépendance de la cour
- 240702. internationale organisée
- 240706. 'avantage comparatif
- 240710. personnes déplacées du fait des hostilités
- 240714. telles qu'
- 240718. le texte anglais
- 240722. le budget fédéral
- 240726. les observations finales ciaprès à
- 240730. les régions rurales et reculées
- 240734. 'endroit
- 240738. sur dossier
- 240742. rapporteurs spéciaux de la commission
- 240746. pollueur-payeur
- 240750. le représentant permanent du yémen
- 240754. de représentant résident
- 240758. réunion d'experts de la commission
- 240762. la ciac
- 240766. détournement d'
- 240770. des contacts réguliers avec
- 240774. accords de services de
- 240778. sur le plan social
- 240782. utilisation de sources d
- 240786. une stratégie efficace de
- 240790. révision des listes d'états
- 240794. 'exploitation des ressources
- 240798. l'indépendance du kosovo
- 240703. systématique des
- 240707. due aux
- 240711. découlant de l'utilisation
- 240715. norway
- 240719. texte évolutif
- 240723. budget-programme de la
- 240727. observations et conclusions
- 240731. les zones affectées
- 240735. bureau fédéral
- 240739. de la rapporteuse spéciale sur le logement
- 240743. des bureaux nationaux de statistique
- 240747. de bonnes pratiques et
- 240751. haut représentant pour les affaires de
- 240755. représentante spéciale du secrétaire général chargée de
- 240759. des réunions organisées par les nations
- 240763. quatrième convention de genève relative
- 240767. ont été enlevés
- 240771. l'accord de tutelle
- 240775. accords bilatéraux ou
- 240779. le respect de leurs droits
- 240783. de stratégies efficaces
- 240787. reprendre les pourparlers
- 240791. a duré trois heures
- 240795. leur exploitation
- 240799. examen des faits nouveaux concernant
- 240704. migrants et des réfugiés
- 240708. survivantes
- 240712. que soulèvent les rapports
- 240716. un conflit ou
- 240720. l'actuel système
- 240724. le budget actuel
- 240728. les trois zones
- 240732. les régions isolées
- 240736. 'office fédéral des migrations
- 240740. rapporteuse spéciale sur la liberté
- 240744. le roi abdullah bin
- 240748. biens communs
- 240752. représentant légitime
- 240756. représentants favorables à l
- 240760. des réunions organisées par les nations unies
- 240764. convention sur la protection de la maternité
- 240768. ménager aucun effort
- 240772. un accord sur l'
- 240776. les accords du cycle d
- 240780. l'utilisation des informations
- 240784. de stratégies et de plans
- 240788. extraordinaire du conseil
- 240792. d'exploitation de
- 240796. bénéficié de
- 240800. dépôt d