عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (752001-752100)
- 752001. relève de la catégorie iii
- 752005. la réconciliation nationale s'inscrit dans
- 752009. le pacte prévoit
- 752013. le présent règlement sera applicable
- 752017. organisée par le groupe
- 752021. peut être efficace
- 752025. susceptible de compromettre l
- 752029. pourraient aider les gouvernements qui les
- 752033. possible d'utiliser
- 752037. on peut se procurer plus de
- 752041. susceptibles d'appel
- 752045. peut être justifiée
- 752049. peut être réalisée
- 752053. on pourrait appeler une
- 752057. il exerce ordinairement ses droits
- 752061. représentant une partie
- 752065. représente un taux
- 752069. peuvent entraîner une
- 752073. elles peuvent apporter
- 752077. peuvent réduire
- 752081. devraient être évaluées
- 752085. les états membres ou les organismes du
- 752089. appartient le président
- 752093. demande aux parties intéressées d'
- 752097. de le tenir au courant de
- 752002. relève du
- 752006. nationale s'inscrit dans une
- 752010. s'applique sans distinction à tous
- 752014. partant de la base
- 752018. organisée par le bureau des affaires
- 752022. pourrait prendre le groupe de travail
- 752026. peut être durable si elle
- 752030. peut fournir
- 752034. pourraient être considérés comme
- 752038. on peut se procurer plus de détails
- 752042. on peut affirmer
- 752046. peuvent se justifier
- 752050. peuvent être réalisés
- 752054. 'aide nécessaire
- 752058. il exerce ordinairement ses droits civils
- 752062. représentant une partie à
- 752066. représenter par
- 752070. elles risquent d
- 752074. 'elles peuvent apporter
- 752078. devrait être réduit
- 752082. il faudrait réviser
- 752086. la communauté internationale devrait s'attaquer
- 752090. judée et de samarie
- 752094. u thein
- 752098. de le tenir au courant de la
- 752003. nationale s'inscrit dans
- 752007. réconciliation nationale s'inscrit dans une
- 752011. la concernent
- 752015. organisé par le bureau de la coordination
- 752019. peut être procédé à aucun licenciement
- 752023. peut avoir lieu
- 752027. peut être durable si elle n'
- 752031. pourraient être inclus
- 752035. qui peut être déduit
- 752039. peuvent être organisées
- 752043. on peut envisager
- 752047. pouvaient se justifier
- 752051. sont réalisables
- 752055. dont le texte se lit comme suit
- 752059. exerçaient
- 752063. représentant une partie à la convention
- 752067. reculer cette limite
- 752071. peuvent aider les pays en développement
- 752075. pouvaient contribuer à
- 752079. devrait être appliquée
- 752083. la cepalc devrait
- 752087. doit continuer d
- 752091. demande aux parties intéressées
- 752095. le monde doit faire face
- 752099. de solliciter l'opinion des
- 752004. réconciliation nationale s'inscrit dans
- 752008. nationale s'inscrit dans une volonté
- 752012. correspond à la rubrique
- 752016. les régissent
- 752020. se proposait
- 752024. pourrait soulever
- 752028. pourraient aider les gouvernements qui
- 752032. on pourrait prendre
- 752036. qui peut être déduit de
- 752040. peuvent être organisées que si
- 752044. peut démarrer qu'après que
- 752048. peut être améliorée
- 752052. les fonds nécessaires peuvent être prélevés
- 752056. suivi de l'ouverture du débat
- 752060. exercent leur droit à
- 752064. être un problème
- 752068. peuvent donner lieu
- 752072. pourraient contribuer aux activités
- 752076. peuvent être attribuées
- 752080. devrait être évaluée
- 752084. les états doivent prendre des mesures
- 752088. doit continuer d'
- 752092. demande aux parties intéressées d
- 752096. de le tenir au courant
- 752100. continuer à fournir ses bons