عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (996101-996200)
- 206001. service de rédaction
- 206005. service d'audit
- 206009. durable en angola
- 206013. un développement durables en afrique
- 206017. au niveau de chaque mission ou
- 206021. intérieur de la ligne
- 206025. à l'intérieur d'états
- 206029. en somalie et en dehors de
- 206033. au sein des sociétés et
- 206037. à l'intérieur de la ville
- 206041. intérieur des fermes de chebaa occupées
- 206045. appartenant au système des nations unies
- 206049. l'appui des objectifs
- 206053. d'aider au renforcement
- 206057. d'appuyer les efforts déployés
- 206061. 'appui des états membres
- 206065. de soutien à la paix au
- 206069. l'assistance aux utilisateurs
- 206073. d'appui aux initiatives
- 206077. soutenir les négociations
- 206081. l'appui des organisations
- 206085. apporter son appui aux programmes
- 206089. appuyer la réalisation
- 206093. aider à l'organisation d'
- 206097. l'appui au service des séances
- 206002. le service de l'informatique
- 206006. service de l'audit des activités
- 206010. durable de la crise
- 206014. permanentes à leurs problèmes
- 206018. au niveau de chaque mission ou de
- 206022. l'intérieur de la ligne
- 206026. au sein du marché commun
- 206030. en somalie et en dehors de la
- 206034. au sein de chaque société
- 206038. dans les organes multilatéraux
- 206042. au sein de la région de
- 206046. des organismes des nations unies pour leurs
- 206050. soutenir les pays en développement dans
- 206054. d'appuyer l'intégration
- 206058. l'appui aux efforts nationaux
- 206062. l'appui de l'état
- 206066. soutien à la paix au moyen-orient
- 206070. de soutien opérationnel
- 206074. l'appui des initiatives
- 206078. appuyer les négociations et délibérations
- 206082. de l'appui au système
- 206086. appuyer les programmes de réadaptation
- 206090. appuyer la formation
- 206094. 'appuyer les efforts de
- 206098. renforcement du rôle des organisations et mécanismes
- 206003. service des campagnes de
- 206007. hauteur d
- 206011. permanente du conflit
- 206015. crédit des états parties qui
- 206019. à l'intérieur du pays ou
- 206023. au sein des états et
- 206027. au sein de l'entreprise
- 206031. au sein du continent
- 206035. à l'intérieur des sociétés
- 206039. intérieur du périmètre
- 206043. au sein d'une organisation
- 206047. appartenant ou non au système
- 206051. appuyer la coopération régionale afin de promouvoir
- 206055. appui au recrutement
- 206059. appui aux services
- 206063. aider les autorités ivoiriennes à
- 206067. appui de la police
- 206071. appui au secteur
- 206075. appui à des initiatives régionales
- 206079. appuyer les négociations et délibérations multilatérales
- 206083. de l'appui au système juridique
- 206087. appui au programme de
- 206091. soutenant ces
- 206095. d'appuyer les efforts des pays
- 206099. soutenir l'élaboration de
- 206004. service des campagnes de communication
- 206008. permanent de toutes les communications
- 206012. durable à cette
- 206016. dato seri
- 206020. à l'intérieur de la bosnie-herzégovine
- 206024. au sein des nations et
- 206028. en somalie et en dehors
- 206032. au sein de la sous-commission
- 206036. à l'intérieur du complexe
- 206040. intérieur du périmètre du projet
- 206044. appartenant au système des nations
- 206048. au sein du ministère des
- 206052. appuyer la coopération internationale
- 206056. soutenir les efforts internationaux
- 206060. 'appuyer les états
- 206064. soutien à la paix au
- 206068. appuyer le peuple palestinien
- 206072. appuyant les initiatives
- 206076. appuyer des projets
- 206080. appuyer les organisations
- 206084. appui aux structures administratives
- 206088. l'appui à l
- 206092. soutenant ces efforts
- 206096. l'appui au service des
- 206100. soutenir les processus