| Geh weg, Lucy. Lauf einfach weg. | Open Subtitles | أبتعدي ، يا لوسي فقط أسلكي الطريق الآخر |
| - Du gehst nicht. - Geh weg. | Open Subtitles | أبتعدي عني انا لن ادعكِ ترحلين |
| Geh weg von mir, du! | Open Subtitles | أبتعدي عنيّ أيتها.. |
| Schalt den Fernseher an. Lass deine Probleme beiseite. | Open Subtitles | أفتحي التلفزيون أبتعدي عن التفكير في المشاكل |
| Wenn die Familie zurückkommt, Lass das Fenster unverriegelt und geh fort. | Open Subtitles | حينما تعود العائلة دعي النافذة غير موصدة و أبتعدي |
| Wenn das so ist, geh mir Aus dem Weg, Harpyie. | Open Subtitles | أنا امراة في هذه الحالة أبتعدي عن طريقي أيتها الطفيلية |
| - Bleib mir Aus dem Weg! | Open Subtitles | أبتعدي عن طريقي |
| Was machst du? Geh weg vom Fenster! | Open Subtitles | أبتعدي عن النافذة |
| Geh weg von mir. Bitte, du hast gewonnen. | Open Subtitles | أبتعدي عني، رجاءً، لقد فزت |
| Geh weg vom Fenster! | Open Subtitles | أبتعدي عن النافذة! |
| Geh weg von mir... | Open Subtitles | .... أبتعدي عني |
| "Komm her." "Geh weg." | Open Subtitles | "أقتربي، أقتربي" "أبتعدي". |
| "Komm her." "Geh weg." Genug. | Open Subtitles | أقتربي، أقتربي" ."أبتعدي |
| Geh weg von mir! | Open Subtitles | أبتعدي عني |
| Geh weg von mir! | Open Subtitles | أبتعدي عني |
| Gut, das reicht, Lass mich los. | Open Subtitles | حسنا . هذا يكفي أبتعدي عني لا أحد مات |
| Ich sagte, Lass meinen Freund in Ruhe, du Hexe. | Open Subtitles | قلت، أبتعدي عن حبيبي، ايتها الساحرة |
| Halt dich von dem Typen fern. Er sieht Aus wie ein Spinner. | Open Subtitles | أبتعدي عنه فهو يبدو غريب الأطوار |
| Halt dich von dem Typen fern. Er sieht Aus wie ein Spinner. | Open Subtitles | أبتعدي عنه فهو يبدو غريب الأطوار |
| Bleib von dem Freak weg. | Open Subtitles | أبتعدي عن هذا المخبول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 