| Komm schon Barney. Hier geht es nicht um die Chancen. | Open Subtitles | الامر لا يتعلق بالاحتماليات .. |
| Hier geht es nicht um Shaun, oder mich. | Open Subtitles | الامر لا يتعلق بشون, او بي |
| Hier geht es nicht um DOMA, Eli. | Open Subtitles | (ان الامر لا يتعلق بالدفاع عن "قانون زواج آكت," يا (إيلاي |
| Die Frage ist nicht, ob es harmlos ist. Das mag der Fall sein. | Open Subtitles | الامر لا يتعلق بكونه مشروبا غير ضار قد يكون كذلك |
| Die Frage ist nicht, ob ich mitmache oder nicht. | Open Subtitles | الامر لا يتعلق بكوني معهم ام لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 