عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بشأن شيء ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
über etwas
| Also, Tony sagte, du wolltest mit mir über etwas reden? | Open Subtitles | إذُا،طوني قال أنك ترغب في التحدث معي بشأن شيء ما |
| Ich wollte mit dir eigentlich über etwas sprechen. | Open Subtitles | كنت أريد التحدث معك بشأن شيء ما |
| Ich möchte mit dir über etwas sprechen. Ich hatte was mit jemandem, als wir getrennt waren. | Open Subtitles | أريد التحدث معكِ بشأن شيء ما. كنت مع أحدهم... |
| - Ich muss mit dir über etwas reden. | Open Subtitles | - صحيح أريد أن أتحدث إليك بشأن شيء ما |