"بعد حوالي ساعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einer Stunde

In etwa einer Stunde werden Dinge erscheinen... noch bevor Sie wissen, das Sie sie wollten.
بعد حوالي ساعة ستبدأ بالعمل قبل أن ترغب بهذا حتى

In etwa einer Stunde weil ich dann poste, dass ein nationales News Magazin an einer Story arbeitet, die Peter Florrick vorwirft, mit einer Wahlkampfhelferin geschlafen zu haben.
سوف تسمع بعد حوالي ساعة لأني سوف أنشر أن مجلة معروفة كانت تريد نشر مقال يتهم بيتر فلوريك بإقامة علاقة غرامية مع متطوعة من حملته

Jedenfalls, nach ungefähr einer Stunde Rummachen nimmt sie mich beim Arm, führt mich die Treppe hoch und wir haben einfach angefangen.
بأي حال، بعد حوالي ساعة من تبادل القبل، أمسكتني من ذراعي، وقادتني للطابق العلوي، وبدأنا بفعل ذلك الأمر.

Sie sollten wieder in etwa einer Stunde, wenn Sie like würde zu warten.
سيرجعون بعد حوالي ساعة إن أردت الإنتظار

Macht das mit Subway aus, wenn in einer Stunde die Übertragungsurkunde unterschrieben ist.
أخبر "صب واي" بذلك بعد حوالي ساعة و إغلاق البيع

In etwas über einer Stunde, Max.
بعد حوالي ساعة من الآن

- In genau einer Stunde.
بعد حوالي ساعة.

Das werden Sie. In etwa einer Stunde.
سوف تسمع عنها بعد حوالي ساعة

In einer Stunde in seinem Laden.
في محله بعد حوالي ساعة

Geht!« Am Anfang mussten wir Ranken beiseite schieben, die den Weg versperrten, und nach einer Stunde Marsch sahen wir, dass der Weg durch kürzliche Regenfälle unter Wasser gesetzt war. Ich hielt meine Ausrüstung über den Kopf, weil uns das Wasser bis zur Brust stand.
اذهبوا." وعندما نزلنا إلى الطريق، قمنا بوضع النبات المعترش جانباً الذي يسد الطريق، و بعد حوالي ساعة من المشي، وجدت أن الطريق أصبح مغموراً بمياه الأمطار التي هطلت مؤخراً، لذلك قمت برفع آلة التصوير فوق رأسي حيث نزلنا إلى تلك المياه حتى وصلَت إلى صدري.