"تتحكم به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kontrolliert
• zu kontrollieren
• ich mit jemandem einen
• mit jemandem einen Vertrag

Sie holen jemanden, der kontrolliert, - was Sie nicht tun wollen.
اعتبر الأمر اكتساب شخص تتحكم به ليقوم بالأفعال التي لا تريد القيام بها.

Auf diesem Planeten. Also haben Sie keine Ahnung, wie man ihn kontrolliert.
على هذا الكوكب إذاً أنت لا تعرف كيف تتحكم به

Beide vom Willen zur Macht angetrieben, ein Verlangen, alles und jeden zu kontrollieren.
كلانـا تتحكم به الرغبة في القوة، والسيطرة علي كل شئ وكل شخص.

Aber die Sache ist, du musst lernen, sie zu kontrollieren.
ولكن يجب أن تتعلم كيف تتحكم به

Wenn ich mit jemandem einen Vertrag mache, ist er für beide Seiten verpflichtend.
إنه ليس شيئاً تتحكم به

Und technisch gesehen kontrolliert man eine Selbstmord-Weste selbst.
و، تقنيا، السترة الانتحارية هي شيء أنت تتحكم به

Alles was das Gehirn kontrolliert, kontrollieren Sie.
, أيّ شئ يمكنه العقل التحكم به أنت تتحكم به - لا , لا -

Vielleicht hat die Stadt Mack nicht getötet, sie kontrolliert ihn nur.
ربما المدينة لم تقتل (ماك).. بل هي فقط تتحكم به.

Wenn man sie zu kontrollieren weiß.
إن عرفت كيف تتحكم به.