| Du sagst mir nicht, wofür es Zeit ist. | Open Subtitles | أنت لا تملي علي ما أفعله |
| Du sagst mir nicht, was ich kann und nicht kann. | Open Subtitles | أنت لا تملي علي ما أفعله وما لا أفعله! |
| Jetzt kommst du und sagst mir, was ich tun soll? | Open Subtitles | -تأتي هنا و تملي علي الأوامر ... |
| Du bist nicht mein Vater! Du kannst mir nicht vorschreiben, was ich mache! | Open Subtitles | أنت لست والدي لا تستطيع أن تملي علي ما أفعله |
| Du kannst mir nicht vorschreiben, wie ich leben soll. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تملي علي حياتي. |
| - Du kannst mir nichts vorschreiben. | Open Subtitles | -لا يمكنك أن تملي علي ما أفعله . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 