| Anscheinend macht er das schon eine ganze Weile. | Open Subtitles | بصمة أصابع واحده فى شقته يبدوا أنه فعل هذا منذ فتره |
| Er scheint das schon recht lang zu machen. | Open Subtitles | بصمة أصابع واحده فى شقته يبدوا أنه فعل هذا منذ فتره |
| Ich wollte das schon jahrelang tun. Verwöhnte Göre. | Open Subtitles | لطالما أردت فعل هذا منذ سنين أيّتها الساقطة المُدللة. |
| Ich hätte das schon vor langer Zeit tun sollen. | Open Subtitles | أدري أنه كان علي فعل هذا منذ زمن. |
| Ich hätte das schon lange tun sollen. | Open Subtitles | كان عليّ فعل هذا منذ زمنٍ طويل |
| Wir hätten das schon lange machen sollen. | Open Subtitles | -كان حرياً بنا فعل هذا منذ زمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 