| Ich habe die Klienten vernommen. - Wie läuft es hier? | Open Subtitles | لقد انتهيتُ للتو من استجواب الطلاّب كيف يجري الأمر هنا ؟ |
| Wie läuft es mit den Informationen aus Brennens Handy? Könnte besser laufen. | Open Subtitles | كيف يجري الحال مع معلومات برينن على الجوال |
| Wie läuft's mit der Rede für heute Abend? | Open Subtitles | كيف يجري كتابة الخطاب لهذه الليلة؟ .ولياموايت. |
| Gut. Wie geht es voran mit der Chemotherapie? | Open Subtitles | حسنـــاً ، كيف يجري الأمر مع العلاج الكيميائــي ؟ |
| Wie geht die Brandstiftungsuntersuchungen voran? | Open Subtitles | كيف يجري التحقيق في قضية الحريق؟ |
| Sie ist eine stärkere Frau. Sagen mir, Wie funktioniert das, ich meine, mit euch beiden? | Open Subtitles | إنها أمرأة قوية ، أخبرني ، كيف يجري الأمر أعني ، بينكما أنتم الأثنان؟ |
| Hey, Weiße, Wie läuft's mit der Suche? | Open Subtitles | ♪ امرأه ♪ أيتها الفتاة البيضاء, كيف يجري البحث معك ؟ |
| Hey, Mr. FBI, Wie läuft es, Kumpel? | Open Subtitles | سيد مباحث فدرالية، كيف يجري الأمر هناك يا صاح؟ |
| Wie läuft das Autorengeschäft? | Open Subtitles | كيف يجري العمل على الكتاب المدرسي ؟ |
| - Wie läuft die Suche nach dem Sprengkopf? | Open Subtitles | كيف يجري البحث عن القنبلة النووية؟ |
| Das ist erst A bis M. Wie läuft's bei Ihnen? | Open Subtitles | هذه الأسماء فقط التي تبدأ بين الحرفين "أ" و "م" , كيف يجري الأمر معكِ ؟ |
| Hey, Mr. Davis. Wie läuft es? | Open Subtitles | مرحبا سيد دايفيس كيف يجري الامر |
| Wie läuft's mit den Kindern? | Open Subtitles | اذاً, كيف يجري الأمر مع هؤلاء الأولاد؟ |
| Hey, also, uh, Wie läuft es mit deinem Stück? | Open Subtitles | أهلا, كيف يجري العمل على موضوعك؟ |
| Was hat sie gesagt? Wie läuft's? | Open Subtitles | ها أنتِ ماذا قالت، كيف يجري الأمر؟ |
| Wie läuft es mit der Eheberaterin? | Open Subtitles | كيف يجري الأمر مع مستشارة الأزواج ؟ |
| Wie läuft das Geschäft mit der Spirituosen-Werbung? | Open Subtitles | كيف يجري أمر الاشهار لتجارة الشراب ؟ |
| Apropos... Wie geht die Suche voran? | Open Subtitles | بالحديث عن هذا كيف يجري البحث ؟ |
| Wie geht's mit dem Opfer das Handy? | Open Subtitles | كيف يجري الأمر مع هاتف الضحية؟ |
| Wie geht es mit der Job-Suche voran? | Open Subtitles | كيف يجري عملية البحث عن وظيفة؟ |
| - Wie funktioniert das? | Open Subtitles | إذاً ، كيف يجري الأمر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 