| Sie weigerten sich zu helfen, und schauen Sie, was geschieht. | Open Subtitles | لقد رفضت ان تساعدنا يا سيد بوارو, انظر ما يحدث |
| Sie weigerten sich, Fragen zu beantworten. | Open Subtitles | لقد رفضت الإجابه على بعض الأسئلة |
| Ich hab schon abgesagt, bevor ich mich verpflichtet hab und stehe dazu. | Open Subtitles | لقد رفضت قبل أنّ أخدم في الجيش ومازلت أرفض |
| Madam, ich habe dem anderen Bewerber schon abgesagt. | Open Subtitles | لقد رفضت شخصا بالامس بسببك |
| Ich habe abgelehnt. | Open Subtitles | لقد رفضت طلب الزواج على الفور |
| Ich habe abgelehnt. | Open Subtitles | نعم نعم لقد رفضت |
| Sie weigert sich, meines Vaters Bettstatt zu verlassen. | Open Subtitles | لقد رفضت التحرك من جوار فراش والدي. |
| Sie weigert sich, an Wochenenden zu arbeiten. | Open Subtitles | لقد رفضت ان تعمل في عطلات نهاية الاسبوع |
| Ich habe jemand anderem abgesagt. | Open Subtitles | لقد رفضت شخصا بالامس بسببك |
| Una Merkel hat uns abgesagt. Dann... | Open Subtitles | لقد رفضت (أونا ميركل) طلبنا لذلك... |
| Ich habe abgelehnt. | Open Subtitles | لقد رفضت التعامل معها |
| Nein, ich habe abgelehnt. | Open Subtitles | لا, لقد رفضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 