"لقد رفضت" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie weigerten sich
• abgesagt
• habe abgelehnt
• Sie weigert sich

Sie weigerten sich zu helfen, und schauen Sie, was geschieht.
لقد رفضت ان تساعدنا يا سيد بوارو, انظر ما يحدث

Sie weigerten sich, Fragen zu beantworten.
لقد رفضت الإجابه على بعض الأسئلة

Ich hab schon abgesagt, bevor ich mich verpflichtet hab und stehe dazu.
لقد رفضت قبل أنّ أخدم في الجيش ومازلت أرفض

Madam, ich habe dem anderen Bewerber schon abgesagt.
لقد رفضت شخصا بالامس بسببك

Ich habe abgelehnt.
لقد رفضت طلب الزواج على الفور

Ich habe abgelehnt.
نعم نعم لقد رفضت

Sie weigert sich, meines Vaters Bettstatt zu verlassen.
لقد رفضت التحرك من جوار فراش والدي.

Sie weigert sich, an Wochenenden zu arbeiten.
لقد رفضت ان تعمل في عطلات نهاية الاسبوع

Ich habe jemand anderem abgesagt.
لقد رفضت شخصا بالامس بسببك

Una Merkel hat uns abgesagt. Dann...
لقد رفضت (أونا ميركل) طلبنا لذلك...

Ich habe abgelehnt.
لقد رفضت التعامل معها

Nein, ich habe abgelehnt.
لا, لقد رفضت