"لمرةٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einmalige

Ich weiß, dass du sehr unter Stress stehst, aber das war eine einmalige Sache.
إنيّ أعرفُ بأنكَ تحتَ كثيرٍ من الضغط، لكنّ هذا كان لمرةٍ واحدة فحسب.

Ich hoffe wirklich, dass das keine einmalige Sache bleibt.
أنا آملُ حقًا ألاَّ يكونَ هذا الأمرُ لمرةٍ واحدةٍ فقط.

War das eine einmalige Sache?
هل ستقوم بذلك لمرةٍ واحدة ؟