عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يفلح هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das funktioniert
| Das funktioniert mit uns nicht. Versuchen Sie's noch mal. | Open Subtitles | لن يفلح هذا معنا حاول ثانيةً |
| Das funktioniert nicht noch mal. | Open Subtitles | لن يفلح هذا مجدداً |
| Das funktioniert nie. | Open Subtitles | لن يفلح هذا مطلقاً |
| Das funktioniert nicht. | Open Subtitles | لن يفلح هذا |