"أعلم انه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know it's
• I know he
• I know I
• I know that
• know we
• I know you
• I knew he
• I knew it
• know he was
• I know there
• I know this is

Look, I know it's a new century and people think it's OK to just have sex with whoever.
أنظرى, أعلم انه قرن جديد والناس يعتقدون ان كل شىء هو ممارسة الجنس مع اى أحد.

I know, it's just, you know, I'm a trained spy now.
أعلم , انه فقط , تعلمين أنا جاسوس مدرب الأن

I know it's late. You can't come in here. Leave me alone.
أعلم انه متأخر، لا أريدك أن تأتي إلى هنا، دعيني وشأني

I'm not sure what's happening, but I know he's the key.
انا لست متأكدا مما يحدث و لكنني أعلم انه المفتاح

I know I'm not supposed to take this job personally, but I must admit, I'm going to enjoy this campaign.
أعلم انه ليس من المفترض إغتنام ،هذه المهمة شخصيًا لكن ينبغي ان اعترف، إنني ذاهب للإستمتاع بهذه الحملة

I know that he was so young and full of life, with the whole world right at his...
أعلم انه كان شاباً ومفعم بالحياة ..مع هذا العالم

Look, I know we've had our disagreements in the past.
أنظر أن أعلم انه كان لدينا خلافاتنا في الماضي

I know you should go home and hug your daughter.
أعلم انه ينبغي عليك العودة إلى المنزل واحتضان ابنتك

It means a lot, and I know it's not ideal.
أنه يعني الكثير , وأنا أعلم انه ليس مثالي

I know it's tough. But you cannot do what I did.
أعلم انه امر صعب ولكنك لاتستطيع القيام بما فعلته

I know it's an adjustment, but if you've learned one thing from all this, it's that the American people are resilient.
أعلم انه تعديل، ولكن ان تعلمت شيء واحد من هذا هو أن الشعب الأميركي مرن هم مرنون.

I know it's hard to believe this right now, but it will get easier.
أعلم انه من الصعب تصديق هذا الآن لكن سيسهل الأمر

I know it's complicated, obviously, but let's talk about this.
أعلم انه امر معقّد بشكل واضح لكن دعينا نتحدث عنه

I know it's wrong, but the whole cowboy-talk thing, it's kind of working for me.
أعلم انه خطأ ، ولكن طريقة كلامك كراعية بقر يثيرني

I know it's not the same, but what if I went?
أعلم انه ليس بنفس الامر لكن ماذا لو أنا ذهبت ؟

I know he threatened to kill me if you ever told anyone the truth, and you did an extra seven years because of it.
أنا أعلم انه هدد بقتلي اذا اخبرت أحدهم الحقيقة، وأنت قضيت سبع سنين اضافية في السجن بسبب ذلك.

He's putting on a brave face, but, poor thing, I know he is just crushed.
وهو يضع على وجه الشجعان، لكن، الشيء الفقراء، وأنا أعلم انه سحق فقط.

I know, I know, it hurts real bad, and then we're done.
أنا أعلم , أنا أعلم , انه يؤلم بشدة وثم سننتهي

I know that sometimes it's hard to find the words, right?
أعلم انه يصعب احياناً ان تجد الكلمات اليس كذلك؟

I know we have a lot to figure out.
أعلم انه هناك الكثير لمعرفته عن بعضنا البعض

You can find another witness. I know you can find someone. I can't.
يمكنك إيجاد شاهد آخر أعلم انه يمكنك إيجاد شخص ما

I knew it would hurt Luke when I told him that we couldn't date, but I knew he appreciated honesty and maturity.
أعلم انني جرحت لوك عندما اخبرته اننا لايمكن ان نتواعد لكني أعلم انه قدر الأمانة و النضج آسفة عما اذا ما قلته سابقا

- I didn't know he was Wesen.
" - لم أكن أعلم انه من " الفيسن

I know there are a lot of things I can't understand, but I still want my life to have meaning.
أعلم انه هناك الكثير من الأشياء اللتي لا أفهمها و لكنني لا زلت أريد أن يكون لحياتي معنى

I know this is really crazy, but I think...
أعلم انه شيئاً من الجنون لكنني أعتقد