| She commended the activities undertaken by the Programme of Assistance to the Palestinian People despite the difficult field conditions. | UN | وأثنت على أنشطة برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني المضطلع بها على الرغم من صعوبة الأوضاع الميدانية. |
| Fund for the Programme of Assistance to the Palestinian People (schedule 5.1) | UN | صندوق برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| That contribution has formed the principal of the Endowment Fund and has been invested separately for the Programme of Assistance to the Palestinian People. | UN | وقد شكل هذا التبرع أساس صندوق الهبات، واستثمر على نحو منفصل من أجل برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني. |
| It was also addressing the issue of corruption and had endorsed the Governance and Economic Management Assistance Programme. | UN | وهي أيضا بصدد معالجة مسألة الفساد. وقد أيدت برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد. |
| The OAS responded through the Central American Mine Clearance Assistance Programme, which has been financed by donor countries. | UN | واستجابت المنظمة من خلال برنامج تقديم المساعدة لإزالة الألغام في أمريكا الوسطى، الذي تموله البلدان المانحة. |
| Implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme | UN | تنفيذ برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد |
| Programme expenditure by region, excluding the Programme of Assistance to Palestinian People (PAPP), is shown in figure 2. | UN | ويبين الشكل 2 النفقات البرنامجية موزعة حسب المنطقة، باستثناء برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني. |
| Programme of Assistance to the Palestinian People | UN | برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| DIM projects: Programme of Assistance to the Palestinian People | UN | مشاريع التنفيذ المباشر: برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Programme of Assistance to the Palestinian People 30.3 41.8 | UN | برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| She commended the activities undertaken by the Programme of Assistance to the Palestinian People despite the difficult field conditions. | UN | وأثنت على برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني على ما يضطلع به من أنشطة على الرغم من صعوبة الأوضاع الميدانية. |
| Programme of Assistance to the Palestinian People | UN | برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| UNDP Fund for the Programme of Assistance to the Palestinian People | UN | صندوق برنامج تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Assistance Programme for Women's Empowerment in Lebanon, Reproductive Health and Economic Empowerment | UN | برنامج تقديم المساعدة من أجل تمكين المرأة في لبنان: الصحة الإنجابية والتمكين الاقتصادي |
| Assistance Programme for Women's Empowerment in Lebanon Reproductive Health and Economic Empowerment | UN | برنامج تقديم المساعدة من أجل تمكين المرأة في لبنان: الصحة الإنجابية والتمكين الاقتصادي |
| Assistance Programme for Women's Empowerment in Lebanon Reproductive Health and Economic Empowerment | UN | برنامج تقديم المساعدة من أجل تمكين المرأة في لبنان: الصحة الإنجابية والتمكين الاقتصادي |
| The timely implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme will complement the elaboration and implementation of these critical policies. | UN | وسيكون تنفيذ برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد في حينه مكملا لوضع وتنفيذ هذه السياسات الحاسمة. |
| Governance and Economic Management Assistance Programme | UN | برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد |
| 45. The Government continued to make steady progress in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme. | UN | 45 - واصلت الحكومة إحراز تقدم مطرد في تنفيذ برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد. |
| The National Research Council's Program for Industry/Laboratory Projects has been superseded and incorporated into the Industrial Research Assistance Program. | UN | وقد أُلغي برنامج المجلس القومي للبحوث المتعلقة بالصناعة/المشاريع المختبرية، وأُدمج في برنامج تقديم المساعدة إلى البحوث الصناعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 