"لم أقتل أحدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't kill anyone
• didn't kill anybody
• did not kill anyone
• I never killed anyone
• didn't kill nobody
• never killed anybody
• haven't killed anyone

You're incredibly inconsiderate and unkind to me and I didn't kill anyone.
انت متهور لا يصدق وقاس لي وأنا لم أقتل أحدا.

I have witnesses who can state that I didn't kill anyone and wasn't at the front.
لدي شهود يمكنهم الإدلاء أني لم أقتل أحدا و لم أكن في المعركة

There is no case. I didn't kill anyone. It's all a nightmare.
ليس هنالك قضيّة, أنا لم أقتل أحدا كل هذا كابوس

All right, look, I paid for a hooker tonight if that's what this is about, but I didn't kill anybody.
حسنا.أنظر أنا دفعت لعاهره الليله. اذا كان هذا من أجله لكنني لم أقتل أحدا.

I did not kill anyone.
أنا لم أقتل أحدا.

But I never killed anyone over it.
ولكني لم أقتل أحدا أكثر من ذلك.

- Oh, so that's what this is? - I didn't kill anyone.
ـ إذن، هذا ما يزعجك أنا لم أقتل أحدا

I didn't kill anyone. But I followed the guy who did to some...
أنا لم أقتل أحدا ... فقط لاحقت الرجل الذي

I didn't kill anyone I didn't have to.
أنا لم أقتل أحدا ما لم يتوجب علي ذلك

No. We didn't kill anyone.
لا، نحن لم أقتل أحدا.

No, I didn't kill anyone.
لا، لم أقتل أحدا.

I didn't kill anyone.
لكنني لم أقتل أحدا

I-I didn't kill anyone.
أنا لم أقتل أحدا

I didn't kill anyone.
أنا لم أقتل أحدا

Lucky you didn't kill anyone.
كنت محظوظا لم أقتل أحدا.

- This is crazy, I didn't kill anybody.
وبين تحويل ذلك المبنى لشقق فاخرة هذا جنون ، أنا لم أقتل أحدا

I thought maybe you could talk to some of them people you know,'cause I didn't kill anybody.
ربما يمكن أن تتحدث لبعض الأشخاص الذين تعرفهم، لأنني لم أقتل أحدا.

But I did not kill anyone.
لكنني لم أقتل أحدا

I never killed anyone in my life.
لم أقتل أحدا في حياتي

I didn't kill nobody. The man was dead when I got there.
لم أقتل أحدا كان الرجل مقتولا عندما وجدناه

I already told you, I never killed anybody.
لقد أخبرتك للتو أنا لم أقتل أحدا قط

Just so you know, I haven't killed anyone.
أنا لم أقتل أحدا اذا كنت قد ظننت هذا