"لم يخبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't tell
• never told
• hasn't told
• didn't he tell
• not tell
• wouldn't he tell
• he never
• he didn't

He didn't tell anyone about his heart because he didn't want his friends or family to worry.
هو لم يخبر أحدٌ عن قلبه لأنه لا يريد من عائلته أو أصدقائه بأن يقلقوا

But Tesla had a side project he didn't tell Morgan about.
لكن "تيسلا" كان لديه مشروع إضافي لم يخبر "مورغان" بشأنه.

How could he protected if he didn't tell anyone?
ولا أنا كيف يمكن أن يكون محي إذا لم يخبر أحداً؟

He sent that email himself, but he never told krista that.
لقد أرسل الرسالة بنفسه ولكنه لم يخبر كريستا بذلك مطلقاً

Well, I have two bosses and one of them hasn't told his wife he's on leave.
لدي مديران وأحدهم لم يخبر زوجته أنه مُجاز.

Why didn't he tell you about the flight that night?
لماذا لم يخبر لكم حول الرحلة في تلك الليلة؟

Fucking asshole Elvis didn't tell anybody he's getting thrown out of the building.
ذلك الفيس اللعين لم يخبر اي احد انهُ سوف يخسر البناية

Yeah, well, she obviously didn't tell John and Kathryn the whole story either.
حسنا، من الواضح أنه لم يخبر القصة كلها حتى جون وكاثرين.

What if our guy got hurt at practice and, like everything else, just didn't tell anyone?
ماذا لو كان قد أصيب أثناء التمرين ؟ ومثل أي شخص ، لم يخبر أحد

He didn't tell his client about a $250,000 settlement offer, and now, three days before trial, his client is suing us for the 250,000, plus damages.
أنهُ لم يخبر موكله عن مبلغ 250،000 دولار لعرض تسوية والآن، قبل ثلاثة أيام من المحاكمة

He didn't tell his Home Secretary because he doesn't trust her either?
و لم يخبر وزيرة الداخلية لأنه لا يثق بها أيضا

He's still insisting he didn't tell anyone his father was coming to his house this morning.
لايزال يصر أنه لم يخبر أي أحد أن والده قادم إلى منزله هذا الصباح

He didn't tell CTU enough for them to be able to stop us.
لم يخبر الوحدة بالكثير بما يمكنهم من إيقافنا

Well, I figured he didn't tell the others, but I thought you knew. Knew what?
اعتقدت انه لم يخبر الاخرين و لكن انت اعتقدت انك تعرفين

Ephraim Clausen never told his wife about Hannah's death.
افرايم كلاوسن لم يخبر زوجته عن وفاة هانا

He never told anybody where he had gone.
ولكنه لم يخبر أي أحد بالجهة التي ذهب إليها.

But we put it somewhere we weren't supposed to, so we never told the police.
ولكن وضعنا في مكان ما لم نكن المفترض، لذلك نحن لم يخبر الشرطة.

His body went into shock with the loss of fat. He hasn't told the police anything.
دخل جسمة في حالة من فقدان الدهون لم يخبر الشرطة بشئ

Says he hasn't told anyone except the local authorities, so what we have here is a controlled situation.
قال بأنه لم يخبر احداً سوى السُلطات المحلية اذن تم السيطرة على الموضوع

If she wasn't coming back, why didn't he tell his landlord?
إذا لم تكن ستعود لماذا لم يخبر صاحب الملك ؟

Although the bomb planted in the Bodeguita del Medio had not yet gone off, Cruz León did not tell the police about it and it exploded.
ورغم أن القنبلة الموضوعة في مطعم بودغويتا دي ميديو لم تكن قد انفجرت فإنه لم يخبر الشرطة بها وانفجرت.

Why wouldn't he tell his parents that he was going away?
لماذا لم يخبر والديه بأنه سيرحل ؟