"لن تشعر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You won't feel
• not gonna feel
• won't feel a
• She won't feel
• wouldn't feel
• never feel
• not feel
• doesn't feel
• don't feel
• You won't be

You won't feel burdensome and stuff.
يمكننا العةودة لكيف كنا من قبل، لن تشعر بالعبئ و هكذا

One, that the internet's right about amber, and, two, that You won't feel this.
اولهما بأن الانترنت محق بخصوص العنبر و ثانيهما بأنك لن تشعر بهذا

I hope You won't feel we can't be friends after this.
آمل بأنك لن تشعر أن ليس بإمكاننا البقاء أصدقاء بعد هذا

After that, I would like to be able to tell you you're not gonna feel a thing, but... you will.
وبعد ذلك، أودّ إخبارك أنّك لن تشعر بشيء، ولكنك ستشعر

Don't worry. We're gonna numb you so You won't feel a thing, okay?
لا تقلق, سنقوم بتخديرك لذا لن تشعر بأي شيء

At first, She won't feel anything but a cool sensation, then a slight tingle, then a mild burn.
في البداية، لن تشعر بأيّ شئ لكنه سيكون إحساس بالبرودة. ثمّ شعور بوخّز، ثمّ حرق خفيف.

You know if you were to go out into space close to the Earth and hold your hand up there, you wouldn't feel anything.
انت تعرف , اذا خرجت في الفضاء و كنت قريبا من الارض و رفعت يدك الى أعلى , فانك لن تشعر بشيء

Where we go, you will never feel guilty again.
هنالك حيث سنذهب لن تشعر بالذّنب بعدُ مطلقاً

I have many monasteries and nuns. She will not feel lonely.
هنالك العديد من الراهبات لن تشعر بالوحدة

I'm sure in time that You won't feel as much of a p... person that has nothing.
أنا واثق في الوقت الذي لن تشعر مثل كثير من ع... شخص أن ليس لديها.

I know it seems crazy but the brain doesn't have any pain receptors, so You won't feel any pain.
أعلم أن هذا يبدو جنونياً و لكن الدماغ لا يحوي مستقبلات ألم لذا لن تشعر بأي شيء، أقسم لك

Everyone goes down and we pull you out. You won't feel a thing.
الجميع سيسقط، و سنسحبك للخارج لن تشعر بشيء

At least You won't feel bad if you ever lose them.
على الأقل لن تشعر بالسوء إن أضعته يوماً ما

Once I cut the spinal cord, You won't feel a thing.
حالما أقطع الحبل الشوكي والخلايا العصبية لن تشعر بشئ

Are... are you... are you-are you sure she's not gonna feel anything?
هل .. هل أنت.. هل أنت متأكدة أنها لن تشعر بأي شيء؟

Well, honey, unless you're a bladder or kidney, you're not gonna feel it, because she's kicking the inside.
حسناً ، عزيزي ، حتى تكون كبداً أو كلية فأنت لن تشعر بها لأنها تركل من الداخل

That way, when she regains consciousness, She won't feel so cheap.
بهذه الطريقة عندما تستيقظ لن تشعر أنها رخيصة.

You wouldn't feel the way you feel right now if you weren't ready.
أنت لن تشعر بالطريقة التي تشعر بها الآن إذا لم تكن مستعد لذلك

No matter what you do to me, you can't change the fact that you will never feel true love for yourself.
مهما فعلتَ بي، لن تغيّر الواقع بأنّك لن تشعر أبداً بحبّ حقيقيّ

But it doesn't feel like summer unless we eat her food.
لكن إذا لم تأكل طعام ساتسوكو-سان إذاً لن تشعر أن الصيف قد بدأ أليس كذلك؟

You got so much adrenaline going through you, you don't feel it.
الأدرنالين كان يتدفق كثيراً في دمك، لن تشعر بها

I didn't get a chance to look through everything but from what I did see, You won't be disappointed.
لم أحصل على فرصة للنظر عبر كل شيء و لكن مما رأيته , لن تشعر بخيبة أمل