"ليفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• loofah
• fibre
• fibres
• ml

Well, they are, so make with the loofah or get out.
حسناً ، هم كذلك لذا فلتأخذ ليفة ، أو فلتخرج

Just the other day I discovered he not only has a loofah, he hides it.
لكني قبل أيام فقط اكتشفت أنه لا يملك ليفة فحسب بل يخفيها

Why do you suppose a man would be ashamed of having a loofah?
لماذا تفترضون أن الرجل يجب أن يخجل من إمتلاك ليفة ؟

Recorded airborne fibre counts above 1,200 per cubic metre require additional technical and purification measures to bring the fibre count below the threshold values.
ويستلزم العدد المسجل للألياف الموجودة في الهواء الذي يتجاوز 200 1 ليفة لكل متر مكعب، تدابير تقنية وتطهيرية إضافية لتخفيض عدد الألياف إلى مستوى يقل عن الحدود القصوى.

In the mining and milling industry in Quebec, the average fibre concentrations in air often exceeded 20 fibres/ml (f/ml) in the 1970s, while they are now generally well below 1 f/ml.
وفي صناعات التعدين والطحن في كويبك، تجاوز متوسط تركيزات الألياف في الهواء في كثير من الأحيان 20 ليفة/ميللتر في سبعينات القرن الماضي في حين أنها تقل عموما الآن عن 1 ليفة/ميللتر.

The gravel acts as a loofah and thrashing their bodies across it helps to get rid of their old skin.
يعمل الحصى كـ ليفة الحمّام وسحج أجسامهم عليه يُساعد في تخليصهم من الجلد الميت

Seaweed wrap, loofah... belly rub, uh... tail waxing and then crack my toes to finish.
غطاء بالعشب البحري، ليفة الإستحمام شد البطن تكبير الذيل، ثم أنتهي بطرقعة أصابع قدميّ

Then after that, maybe I could draw a bath, strip you naked and scrub you with a loofah.
ثمّ بعد ذلك، لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْحبَ a حمّام، عرّك عاري ويَحْكُّك مَع a ليفة.

I think that is perfect... a human loofah.
اظن هذا ملائم تماما ليفة بشرية

You had a loofah to my head.
كَانَ عِنْدَكَ a ليفة إلى رأسي.

Use the loofah.
إستعمل ليفة الحمام

The loofah. It exfoliates.
ليفة الحمام ، إنها للتقشير

16. Air quality testing in the old and new buildings have confirmed a fibre count between 100 to 550 fibres per cubic metre, which is well below the safe threshold limit of 700 fibres per cubic metre.
16 - وأكد اختبار نوعية الهواء في المباني القديمة والجديدة وجود عدد ألياف يتراوح بين 100 و 550 ليفة لكل متر مكعب، وهو عدد يقل بشكل كبير عن الحد الأقصى المأمون الذي يبلغ 700 ليفة لكل متر مكعب.

An airborne concentration of asbestos of 1.0 fibre per cubic centimetre of air (1 f/cc), as averaged over a sampling period of thirty (30) minutes.
حد الانتقال - تركيز في الهواء للاسبستوس بنسبة ليفة واحدة في السنتيمتر المكعب من الهواء، كمتوسط خلال فترة عينة مدتها ثلاثون دقيقة.

Airborne concentration of asbestos fibres in excess of 0.1 fibre per cubic centimetre of air as an 8-hour time-weighted average.
حدود التعرض المسموح بها - تركيز لألياف الاسبستوس في الهواء يتجاوز 0.1 ليفة في السنتيمتر المكعب من الهواء كمتوسط مرجح زمنيا على مدى 8 ساعات.

Threshold values 12. According to current official regulations in Switzerland, airborne fibres must be below a count of 700 fibres per cubic metre for safe and healthy occupancy.
12 - وفقا للأنظمة الرسمية الحالية المعمول بها في سويسرا، يجب أن يقل عدد الألياف الموجودة في الهواء عن 700 ليفة لكل متر مكعب ضمانا لتوفير بيئة مأمونة وصحية للشاغلين.

The highest personal monitoring result obtained was 0.16 f/ml, during cutting of brake shoes.
وكانت أعلى نتيجة للرصد الشخصي تم الحصول عليها 0.16 ليفة/مليلتر خلال قطع لقم الفرامل.