"ينتحر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• commit suicide
• kill himself
• committed suicide
• commits suicide
• his own life
• committing suicide
• killed himself
• kill themselves
• sobbing
• suicidal
• kills himself
• off themselves
• killing himself

And he's scary enough to make Sang-man commit suicide.
وخائف بما فيه الكفاية بجعل سانغ مان ينتحر.

The investigation revealed that the officers of the Internal Affairs Department did not use any violence against him, nor did he commit suicide.
وكشف التحقيق أن موظفي وزارة الشؤون الداخلية لم يستخدموا أي عنف ضده، كما وأنه لم ينتحر.

Okay, three years ago, my ex-husband experienced severe delusions and tried to kill himself.
حسناً، قبل 3 سنوات، ، زوجي السابق مرّ بعدة تجارب وهي أوهام شديدة وحاول أن ينتحر.

I know he didn't then kill himself and jump naked into the casket.
أعلم أنه لم ينتحر ويضع نفسه عارياً في التابوت

Is it a coincidence that your father committed suicide at the same time?
أتعتبرينها صدفة أن والدك ينتحر في نفس وقع الحادثة؟

Nobody commits suicide because a girl, even one as beautiful as you,
لا أحد ينتحر بسبب فتاة عابرة، حتى وإن كانت فاتنة مثلك،

There's no payoff if the insured takes his own life within two years.
لا توجد اموال إذا كان المؤمن ينتحر في غضون عامين

Some guys shoot anything that moves, other dudes are committing suicide.
بعضهم يطلقون النار على أي شيء متحرك والبعض الآخر ينتحر

He intends to commit suicide by cop, to die a martyr to his own cause.
إنه ينوي أن ينتحر على يد ضابط شرطه. حتى يموت شهيد قضيته.

He wanted to commit suicide, but changed after talking to me.
أراد أن ينتحر لكن غير رأيه بعد التحدث معي

Today I saw a man beg his friend not to commit suicide and that friend not caring if they both wind up in a hole.
اليوم رأيت رجلاً يتوسل صديقه بأن لا ينتحر. وذلك الصديق لم يهتم لو إنتهى بهم الأمر كلاهما بالحفرة.

Well, it's... probably not any comfort, but now that my dad knows that he didn't commit suicide, he won't rest until he figures it out.
حسنا , ربما ليس هناك من عزاء لكن أبي يعلم أنه لم ينتحر

Hey, Fisher, Ed Clark didn't commit suicide. He was murdered.
مرحباً ، فيشر ، إيد كلارك لم ينتحر لقد تم قتله

A witch hexed him to commit those murders and to kill himself.
ثمّة ساحرة سحرته ليقتل من قتلهم ثم ينتحر

Well, if he didn't kill himself, then someone probably pushed him.
حسنا, إن لم ينتحر إذن من المحتمل أن أحدهم قد رماه

I hope your midget doesn't kill himself. Your dream sequence will be fucked.
أتمنى ألا ينتحر قزمك فهذا سيقضي على مشهد الحلم

So he buys a notepad on the morning of the day he tries to kill himself?
إذا هو يبتاع مفكرة في اليوم الذي يحاول فيه ان ينتحر ؟

The man committed suicide via homicide two weeks before the apocalypse.
هل الرجل ينتحر من قبل قاتل قبل اسبوعان من نهاية العالم

Dude robs the bank, then goes home and supposedly commits suicide.
, الرجل سرق المصرف ثم يذهب إلى منزله و ينتحر

The last time I spoke to Orson, he... intimated that he would take his own life.
اخر مرة تحدثت مع أورسون لقد هدد بأن ينتحر

She concluded that there is a great risk of the complainant committing suicide if he were subjected to pressure and if he lost his supportive and nursing contacts.
وخلصت الطبيبة إلى وجود احتمال كبير بأن ينتحر صاحب الشكوى إذا تعرض للضغط وإذا فقد المساندة والرعاية.

Which makes me think you're suffering the same hallucinations he did before he killed himself.
وهذا يجعلني أعتقد أنكِ تعانين من نفس الهلوسات التي عانى منها قبل أن ينتحر

People don't kill themselves that way. They just let go.
لا ينتحر الناس هكذا، بل يفلتون أنفسهم فحسب

- [sheep sobbing] [lock clicks]
- أن علينا أن نكون يقظين. - فونت كولور = "# FA6745" (الغنم ينتحر) فونت كولور = "# FA6745" (تأمين النقرات)

Well, your Bob was practically suicidal when I broke up with him.
حسنا ,"بوب" كان سوف ينتحر عندما انفصلت عنه

Finds her, begs her to forgive him and then kills himself before she can give him an answer.
فيجدها و يترجاها للعودة ثم ينتحر قبل أن تعطيه اجابة

Every time we get too close to one of them, they off themselves with cyanide.
،كلّما كدنا نمسك بأحدهم .فإذا به ينتحر بالسيانيد

You're saying that Trent was tidying up loose ends before killing himself.
أتقول أنّ (ترينت) كان ينهي الأمور المُعلقة قبل أن ينتحر.