"أخي و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi hermano y
• hermano y a
• a mi hermano

Quiero dar las gracias a mi entrenador y a mi hermano y mi padre, que siempre me daban palizas.
و اريد أن أشكر مدربي، تومي ماك كراكن و أخي و أبي لأنهما كانا يشجعانني دوماً

¿Una noche fuera para sepultar a mi hermano y qué me encuentro al regresar?
مرّ ليلة واحدة على مقتل أخي و ماذا عليّ فعله الأن.. ؟

mi hermano y yo somos músicos y productores de música.
الآن، أخي و أنا، نحن موسيقيان ومنتجان للموسيقى.

mi hermano y yo fuimos separados de nuestros amigos, y trasladados a otras escuelas por culpa de mi madre, por eso...
كان على أخي و انا الأنتقال و ترك جميع أصدقائنا

mi hermano y su novio quieren adoptar.
إن أخي و صديقه الشاذ قرروا أن يتبنوا طفل

La desesperación que sentí cuando perdí a mi hermano y a mi gente...
اليأس الذي عشت فيه بعد أن خسرت أخي و سكان بلدتي...

Durmió con mi hermano y mi mejor amigo al mismo tiempo.
لقد نامت مع أخي, و أعز أصدقائي في نفس الوقت

mi hermano y mi tío han traído desgracia al Señor del Fuego. Y vergüenza a todos nosotros.
لقد أخزى أخي و عمي سيد النار و جلبوا العار لنا جميعاً

Todavía hay algunos cabos sueltos, el avatar, mi hermano y mi tío.
لا يزال هناك بعض المشاكل ، الآفاتار و أخي و عمي

Es mi hermano y lo amo pero los dos sabemos que él ni siquiera debió estar aquí nunca.
انه أخي و أنا أحبه و لكن كلانا يعرف أنه كان من المفترض ألا يكون هناك

Ese demonio me habría matado a mi y a mi hermano y a todos.
و يقتل أخي و الجميع تم أمرك ألا تستخدمها

No olvides que estás saliendo con mi hermano, y tengo mucha influencia sobre él.
لا تنسي أنك تواعدين أخي , و لي نفوذ كبير عليه

Tuvo que criarnos sola a mi hermano y a mí.
لقد كان عليها ان تربينا أخي و أنا لوحدها

No era mi culpa nunca había visto el proyecto de mi hermano y mi madre pudo habérmelo dicho antes en lugar de hacerlo en la ceremonia enfrente de todos.
لم يكن ذلك خطئي لم يسبق أن رأيت مشروع أخي و كان بمقدور أمي إعلامي بذلك سابقا

mi hermano y yo nos pasábamos todo el día nadando.
أخي و أنا كنا نقضي الصيف بأكمله نقوم بالغطسات

Bueno, lo siento, es sólo que estoy un poco frustrado con mi hermano y mis hermanas y contigo por no tomaros lo de vender el barco en serio.
.أناآسف،أشعر بأنني. محبطاً قليلاً من أخي و أخواتي و منكِ ، لعدم أخذكِ موضوع بيع القارب بجدية

Por no mencionar que mentiste a mi hermano y le hiciste criar al hijo de otro hombre.
بدون الحاجة لذكر أن خدعت أخي و جعلته يربي ابن رجل آخر

Quiero que me digas lo que pasó el día que mataste a mi hermano, y sería más sencillo si manejas mientras hablamos.
أريدك أن تخبرني ماذا حدث اليوم الذي قتلت أخي, و سيكون أسهل لو تقود بينما نتحدث,

Y tú deberías concentrarte por un momento en sacar a mi hermano y a los otros rehenes de allí.
و يجب أن تظل مركزاً لدقيقه على إخراج أخي و باقي الرهائن من هناك