Quítate el uniforme. Ahora trabajas para mí. | Open Subtitles | انس زيك، أنت تعمل لحسابي الآن. |
Mi padre te contrató, pero recuerda que trabajas para mí. | Open Subtitles | لقد استأجرك والدي، لكن حاول أن تتذكّر أنّك تعمل لحسابي. |
Y trabajas para mí ahora. ¿Hablas en serio? | Open Subtitles | و أنت تعمل لحسابي الآن هل أنت جاد؟ |
Nada se cambia, salvo que usted trabaja para mí. ¿Usted entiende este? | Open Subtitles | كل شيء كما كان ما عدا أنك الآن تعمل لحسابي ، أتفهم ذلك؟ |
Esta mujer trabaja para mí, y ahora la ví en la cama con mi compañero de piso. | Open Subtitles | هذه المرأة تعمل لحسابي والآن رأيتها في الفراش مع رفيق سكني |
Pues iré al grano. ¿Te gustaría trabajar para mí? | Open Subtitles | سأتكلم بصراحة إذا مارأيك بأن تعمل لحسابي ؟ |
Mira, la banda del Superpoder ha estado trabajando para mí. | Open Subtitles | كما تري عصابة "القوة العظمي" كانت تعمل لحسابي |
Entiendo tu reticencia, pero necesito que trabajes para mí. | Open Subtitles | أعرف أنك متحفظ، ولكنني أريدك أن تعمل لحسابي. |
Tú... tú ya no trabajas para mí. | Open Subtitles | أنت... أنت لم تعد تعمل لحسابي. |
O tres: trabajas para mí, te consigues un nuevo par de zapatos ¡y vives como un rey! | Open Subtitles | أو ثلاثة، تعمل لحسابي وتنال حذاءً جديدًا وتحيا كملك! |
Todavía trabajas para mí. Vamos. | Open Subtitles | لازلت تعمل لحسابي الآن تعال |
trabajas para mí. Prométemelo. | Open Subtitles | أنت تعمل لحسابي - أريد وعداً بهذا - |
Ahora trabajas para mí. | Open Subtitles | أنت تعمل لحسابي الآن |
Y trabajas para mí ahora. ¿Vas en serio? | Open Subtitles | و أنت تعمل لحسابي الآن هل أنت جاد؟ هذا عن (ليستر)؟ |
Usted no me puede despedir. Usted trabaja para mí. | Open Subtitles | لا يمكنك طردي, فأنت تعمل لحسابي |
Es su padre. No soy su padre. Su madre trabaja para mí. | Open Subtitles | لست والده أمّه تعمل لحسابي |
Pero su hija trabaja para mí. | Open Subtitles | همم وابنته تعمل لحسابي |
¿Te gustaría trabajar para mí? | Open Subtitles | ما رأيك , هل تحب أن تعمل لحسابي ؟ |
A no ser que te ponga a trabajar para mí. | Open Subtitles | إلّا إذا وضعتك تعمل لحسابي. |
Tal vez está trabajando para mí ahora. | Open Subtitles | ربّما هي تعمل لحسابي الآن |
Has estado trabajando para mí durante algun tiempo ya. Sam aquí presente, mucho más. | Open Subtitles | لقد كنت تعمل لحسابي لفترة و(سام) لفترة أكبر |
Quiero que trabajes para mí. | Open Subtitles | أريدك أن تعمل لحسابي |