Y oigan, no tienen que ser feas o gordas, que se vean bien, ardientes, y vistan ropas bonitas. ¿Saben a que me refiero? | Open Subtitles | وانتيهو لا يجب أن يوكنن قبيحات أو سمينات يجب أن يكونن جميلات المظهر مثيرات ويلبسن ملابس جميلة هل تفهمون قصدي؟ |
A veces son feas tanto tiempo que cuando se vuelven lindas. no se dan cuenta. | Open Subtitles | أحياناً يكن قبيحات ثم عندما يصبحن جميلات، لا يدركن ذلك |
Pero lo que pasa es que ahora las únicas mujeres que le gustan son feas. | Open Subtitles | لكن، المهم هو أنه مؤخراً النساء الوحيدات اللاتي يريدهن قبيحات |
Por lo general, me la chupan strippers horribles a cambio de drogas. | Open Subtitles | في العادة اتلقى ذلك من متعريّات قبيحات مقابل المخدرات |
Son unos peces realmente feos. | Open Subtitles | هذه السمكات بالفعل قبيحات |
Incluso conozco pueblos, donde son feísimas. Este es el primero donde no hay ninguna. | Open Subtitles | وفى الحقيقة لقد كنت فى مدن يوجد فيها فتيات قبيحات |
Si esto se tratase sólo de sexo sería mucho más fácil conseguir hombres o chicas feas. | Open Subtitles | ولو كانَ الأمر متعلّقاً بممارسةِ الجنس وحسب فمن الأسهل بكثير الالتقاء برجال أو بنساءٍ قبيحات |
Hace aproximadamente 4 horas, que fueron atacados por varias mujeres feas. | Open Subtitles | قبل حوالي 4 ساعات , تمت مهاجمتنا من قبل عدة نساء قبيحات |
Bueno, la mayoría de las chicas no naces feas pero muchas estudiantes parecen serlo. | Open Subtitles | معظم الفتيات لم يولدن قبيحات ولكن معظم الطالبات قبيحات |
No, cariño, la cuestión es que ellas parezcan feas para que tú parezcas guapa, ¿vale? | Open Subtitles | لا,ياحبيبتي,المقصد كله لهن كي يظهرن قبيحات لكي تبدين أنت جميلة أليس كذلك؟ |
Puede pensar que los hombres son muy débiles, o que las mujeres son muy feas. | Open Subtitles | هو قد يعتقد الرجال ضعفاء جداً او أن النساء قبيحات جداً |
¿No estará vendiendo a propósito... cremas de belleza que vuelven guapas a las mujeres feas pero también las dejan ciegas? | Open Subtitles | أتبيع كريم تجميل يحول النساء إلى قبيحات وعمي؟ |
En compensación, todas las mujeres son feas. | Open Subtitles | في المقابل.. جميع النساء قبيحات |
- Hálagalas, por más grandes o feas. | Open Subtitles | جاملهن حتى إن كن سمينات و قبيحات |
Te miraban porque eres atractiva. Fíjate en todas las otras mamis. Son feas. | Open Subtitles | ذلك لأنكِ جذابة الأمهات الأخريات قبيحات |
Puedes ser amigo de las feas. | Open Subtitles | يمكنك ان تصادق فتيات قبيحات |
Está bien si las mujeres son realmente feas. | Open Subtitles | لابأس لو كانت السيدات قبيحات حقاً؟ |
Generalmente, estas putas son feas. | Open Subtitles | عادة ما تكون هذه العاهرات قبيحات |
Estoy seguro de que las brujas se supone que son feas. | Open Subtitles | من المفروض أن تكون المشعوذات قبيحات. |
Sólo tres horribles mujeres saben cómo encontrarlas. | Open Subtitles | فقط 3 نساء قبيحات يعرفن كيفية إيجادهم. |
Viejo, qué gatitos feos. ¡Mamá! | Open Subtitles | يا رجل انهن قطط قبيحات |
Resultó que eran dos chicas feísimas. | Open Subtitles | حتي اتضح أنهم ليسوا مخنثس لقد كانو قبيحات حقا |