| En verdad me Lo hiciste bien anoche. Me diste con todo lo que tenías, yeah. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع الليلة الماضية لقد أشبعتُ كل رغباتي ، آجل |
| El camión luce genial, Lo hiciste bien. Siento haber sido duro contigo. | Open Subtitles | الشاحنة تبدو عظيمة، لقد قمت بعمل عظيم وأنا آسف أنني كنت لئيماً معك |
| Lo has hecho bien estos años y he de hacerte unas preguntas. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد خلال هذه السنوات لدي سؤال لك |
| Bueno, Has hecho un trabajo honesto toda tu vida construyendo casas. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل نزيه طوال عمرك ببناء البيوت |
| Hiciste algo maravilloso descubriéndola, y me hace sentir muy bien saber... que tú siempre vas a estar ahí para guiarla. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع لإعادة تأهيلها وهذا يجعلنى سعيدة جداً لأننى أعلم أنك دائماً ستكونى بجانبها |
| ¡Hizo un trabajo genial! ¿Seguro que no quiere dinero? | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع هل أنت متأكد انك لا تريد أى أموال ؟ |
| - Eso es muy bueno, señores. - Hice un gran lago al último año. | Open Subtitles | ـ هذا جيد يا رجل ـ لقد قمت بعمل ياجو منذ سنين |
| Ya he hecho alguna investigaciones de ella de lo que deberías estar consciente. | Open Subtitles | حسناً، لقد قمت بعمل بحث ما عنها ويجب أن تكون مطلعاً عليها |
| Le quitaste a miles de su mayoría. Estuviste espléndida. | Open Subtitles | لقد تخلصني من آلاف من أغلبيتهم لقد قمت بعمل رائع. |
| Hiciste un gran trabajo. Ahora se quiere ir a la casa de vacaciones. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع تريد الآن أن تذهب إلى المنزل الصيفي |
| Lo hiciste bien, Haru. Estoy orgulloso. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد يا "هارو" وأنا فخور بك. |
| Lo hiciste bien, diste miedo | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع , أنت مُخيف أنت مُخيف |
| Lo hiciste bien. Fotografiaste a mis clientes | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد، لقد صورت عميلي |
| Bien, Lo has hecho bien. Debo ir con los miembros del consejo. | Open Subtitles | جيد لقد قمت بعمل جيد , علي العودة إلى كبار السن. |
| Mírate. Lo has hecho asombrosamente bien, chico. | Open Subtitles | أنظر إلى نفسك لقد قمت بعمل جيد ومدهش يا فتى |
| Lo has hecho bien. Estoy segura de que el consejo te recompensará. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيّد،أنا مُتأكدة بأن المجلس سيُكافئك |
| Hoy Has hecho un trabajo infernal. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع اليوم |
| Has hecho un trabajo magnífico en este evento. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع جداً بهذه المناسبة |
| No importa. Hiciste algo bueno aquí. | Open Subtitles | لا عليك، لقد قمت بعمل رائع هنا. |
| Hiciste algo muy noble hoy. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع اليوم |
| Hizo un trabajo maravilloso reconstruyendo el cráneo, Dr. Fuentes. | Open Subtitles | نجاح باهر، لقد قمت بعمل رائع إعادة بناء هذه الجمجمة، الدكتور فوينتيس. |
| Hice un análisis de riesgos basado en un modelo usado para determinar la exposición del banco a obligaciones mutuas de crédito. | Open Subtitles | إليك ، لقد قمت بعمل تقويم تحليل خطر مبني على نموذج يستمعل في تحديد تعرض البنك لإلتزامات الإئتمان المتبادل |
| Cariño, he hecho esta mierda miles de veces. | Open Subtitles | حبيبتي، لقد قمت بعمل أمور كهذه لآلاف المرات. |
| Debes estar orgulloso. Estuviste genial. | Open Subtitles | يجب ان تكون فخوراً, لقد قمت بعمل جيد |
| Sin embargo, Hiciste un gran trabajo ayudando a Ziva a localizar a Bodnar... | Open Subtitles | لقد قمت بعمل مذهل على الرغم من ذلك فى مساعده زيفا |
| Sí, Hice algo malo. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل شىء خاطىء |
| Hiciste lo correcto llevándola aquí. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل الصواب بإحضارها إلى هنا |
| A propósito, He cometido una falta por avisarle. | Open Subtitles | ,بالمناسبة , لقد قمت بعمل محظور .بتحذيري لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 