"معة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• con él
• con el
• con quien

Lo siento mucho, y me gustaría poder hablar con él... y ver si hay algo que no pude hacer.
أَنا آسفُة جداً، و اود فرصة لكي اتحدث معة و اري ما في مقدوري عملة لمساعدتة

Está bien. Solo necesito hablar con él porque es muy, muy importante.
لا عليك , أريد الكلام معة أنه أمر مهم جداً.

Así que envié a Mullin para que hablara con él, ¡eso es todo!
لذا انا ارسلت مولن هناك ليتحدث معة , ذلك هو الامر

Vas a salir de aquí, tío. Vas a poder hablar con él.
ستخرجُ من هنا يارجل , ستكون قادراً علىّ التحدثِ معة

Había un chico, con el que crecí... Era más joven que yo.
لقد كان هناك فتى نشأت معة و كان أصغر منى

Hay alguien con quien podemos hablar... pero no he hablado con ella desde hace tiempo.
لدينا شخص ما يمكننا أن نتكلم معة لكنى لم اتكلم معة منذ فترة

Pero un día me pidio que fuera con él al exterior.
لكن فى يوم ما طلب منى أن أذهب للشاطىء معة

Decidió morir y llevarse al capitán del pelotón con él.
فانتحر و قتل نقيباً من الشرطة معة أليس كذلك يا جونى ؟

Por favor, dígale que debo hablar con él.
من فضلك من فضلك أخبريْه يَجِبُ أَنْ اتكلّمَ معة

Deberías ver el tamaño del tío que iba con él en el barco.
كان عليك رؤية الرجل الذي صعد إلى القارب معة

Debo hablar con él y aclarar ciertas cosas, sin hacer cola.
أريد أن أتحدث معة لمناقشة بعض الامور ولا يمكننى الانتظار

Se mató y se llevó al capitán del pelotón con él.
فانتحر و قتل نقيباً من الشرطة معة أليس كذلك يا جونى ؟

Espera. ¿Cuándo hablaste con él?
فى حين أخبرتة أننى سأعطية 25 الف ؟ إنتظر لحظة متى تحدثت معة ؟

Iré con él. Alguien debe protegerlo de sí mismo.
سـوف أذهب معة شخص ما يجب أن يحمية من نفسة.

Aun no lo sé, S.S. Ni siquiera he hablado con él del caso Una semana, abogado.
لا أعرف حتى الأن ، أنا حتى لم أتحدث معة بعد عن القضية أسبوع واحد ، ايها المحامى

- Te gustaría dejarle un mensaje? - No, tengo que hablar con él de inmediato.
الا تريد ان تترك رسالة لا , انا اريد ان اتحدث معة فى الحال

Tengo que hablar con él ahora mismo. En este momento, ¿me oyes?
انا اريد التحدث معة الان الان , هل فهمتى؟

Se ha convencido de que nunca le dejó. De que su "espíritu" está siempre con él.
انة يقنع نفسة انها لم ترحل ابدا وان روحها دائما معة

porque viste a tu marido hablando con tu sobrina en nochebuena... lo echaste de tu cuarto y no has dormido con él en dos años.
بسبب رؤيتك لزوجك يتحدث مع أبنة أختك في الكريسماس قمت بطردة من غرفتك و لم تنامي معة لمدة سنتين0

¿Vas a la cama con el? De 3 a 4 veces al día.
هل تنامين معة ؟ ثلاثة او أربعة مرات باليوم

Si, pero no el primero con quien hice el amor.
نعم لقد كان، لكنه لم يكن أول من مارست الجنس معة.