"من ممثل كندا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• por el representante del Canadá
• representantes del Canadá

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Canadá
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل كندا الفصل 36

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Canadá
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل كندا

Formulan declaraciones los representantes del Canadá y Maldivas.
وأدلى ببيان كل من ممثل كندا وممثل ملديف.

Carta dirigida al Secretario General por el representante del Canadá
رسالة موجهة من ممثل كندا إلى الأمين العام

En su 49ª sesión, celebrada el 26 de noviembre, la Comisión tuvo ante sí un texto revisado del proyecto de resolución A/C.3/52/L.65 presentado por el representante del Canadá en nombre de los patrocinadores.
٦٣ - وفي الجلسة ٤٩، المعقودة في ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر، كان معروضا على اللجنة نص منقح لمشروع القرار مقدم من ممثل كندا بالنيابة عن مقدمي مشروع القرار A/C.3/52/L.65.

56. Por último, en respuesta a la cuestión planteada por el representante del Canadá, dice que existen diversas opiniones sobre el tema.
56 - وأخيراً، ردّاً على سؤال من ممثل كندا قال إن هناك آراء مختلفة بشأن هذا الموضوع.

Carta de fecha 24 de junio (S/22757) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Canadá.
رسالة مؤرخة ٤٢ حزيران/يونيه (S/22757) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كندا.

Nota verbal de fecha 25 de febrero (S/23650) dirigida al Secretario General por el representante del Canadá.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٥ شباط/فبراير (S/23650) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل كندا.

Carta de fecha 6 de mayo (S/23883) dirigida al Secretario General por el representante del Canadá.
رسالة مؤرخة ٦ أيار/مايو (S/23883)، موجهة الى اﻷمين العام من ممثل كندا.

Carta de fecha 9 de agosto (S/22922) dirigida al Secretario General por el representante del Canadá y anexo2.
رسالة مؤرخة ٩ آب/اغسطس )S/22922( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كندا ، ومرفقها)٢(.

Nota verbal de fecha 3 de febrero (S/25245) dirigida al Secretario General por el representante del Canadá.
مذكرة شفوية مؤرخة ٣ شباط/فبراير (S/25245) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كندا.

Carta de fecha 22 de junio (S/24176) dirigida al Secretario General por el representante del Canadá.
رسالة مؤرخة ٢٢ حزيران/يونيه )S/24176( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل كندا.

Carta de fecha 4 de noviembre (S/24790) dirigida al Secretario General por el representante del Canadá.
رسالة مؤرخة ٤ تشرين الثاني/نوفمبر (S/24790) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كندا.

Carta de fecha 27 de noviembre (S/24867) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Canadá.
رسالة مؤرخة ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر (S/24867) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كندا.

270. Los representantes del Canadá y Cuba hicieron declaraciones en relación con el proyecto de decisión.
271- وأدلى كل من ممثل كندا وكوبا ببيان فيما يتصل بمشروع المقرر.

Formulan declaraciones los representantes del Canadá y Chile.
وأدلى ببيان كل من ممثل كندا وممثل شيلي.