| Non, Ils font notre boulot, seulement ils ne savent pas le faire, donc ils sont nuls. | Open Subtitles | , لا , انهم يقومون بعملنا , لكنهم لا يعرفون لذا هم سيئون |
| J'ai l'impression qu'Ils font un concert de percussions dans ma tête. | Open Subtitles | أشعر انهم يقومون بتصوير ذلك البرنامج ستومب داخل رأسي |
| Ils font vraiment des montages qui te font passer pour un connard alors que t'aimes vraiment trop ta femme. | Open Subtitles | انهم يقومون بالتعديل على المشاهد من اجل ان نبدو حمقاء بينما انت تحب زوجتك للغايه |
| Ils font tout ce qu'il peuvent pour le sauver | Open Subtitles | انهم يقومون بكل ما يستطيعون من اجل انقاذ حياتة |
| Enfin, Ils font appeler des gens, mais ça ne va pas arriver. | Open Subtitles | أعني, انهم يقومون بالاتصال ببعضهم, لكن ذلك لن يحدث. |
| Elle est chirurgie. Ils font tout leur possible. | Open Subtitles | انها تخضع لجراحه الآن انهم يقومون بما فى استطاعاتهم |
| Et suprême privilège, Ils font de la contrebande pour payer leur dette. | Open Subtitles | والميزة الاجمل انهم يقومون بتهريب الاشياء الى الداخل لكي يقوموا بدفع ديونهم |
| Ils font des check-ups dans le labo médical aujourd'hui. Ce qui signifie qu'il y a des 4400 dans le bâtiment. | Open Subtitles | انهم يقومون بالفحوصات في المختبر الطبي الآن وهذا يعني ان هناك اشخاص من الـ 4400 |
| Ils font un show sur mon collègue, Dr Bennett. | Open Subtitles | انهم يقومون بعرض حول زميلي الدكتور بينيت |
| Ils font même l'essentiel, comme nous rappeler l'anniversaire de Maman. | Open Subtitles | انهم يقومون باشياء فى منتهى الاهمية مثل .. تذكيرنا بالاتصال فى عيد ميلاد الام |
| Ils font leurs examens médicaux ici dans la salle de conférence. | Open Subtitles | انهم يقومون بالفحص الطبى هنا فى قاعة المؤتمرات |
| Ils font de la bio impression. | Open Subtitles | انهم يقومون باستنساخ الأعضاء الحيويه |
| En plus, Ils font leurs petites affaires dans un trou. Beurk ! | Open Subtitles | كم انهم يقومون باعمالهم في حفرة |
| Ils font ça tous les ans. | Open Subtitles | ليس فعلاً , انهم يقومون بذلك كل سنة |
| Ils font un boulot dangereux, ils le savent. | Open Subtitles | انهم يقومون بعمل خطير وهم مدركين بذلك |
| Nate, Ils font un effort. | Open Subtitles | نيت, انهم يقومون بمجهود |
| Ils font sauter Wheeler Field ? | Open Subtitles | يبدو انهم يقومون بتفجيرات في ويلر فيلد |
| J'ai remarqué un truc chez les Boches. Nettoyer, Ils font ça bien. | Open Subtitles | هناك شئ اكيد بالنسبه "للالمان" و هو انهم يقومون بالتنظيف بشكل جيد |
| Ils font une comédie musicale de "New Jack City". | Open Subtitles | انهم يقومون بعمل مسرحية |
| Ils font un excellent travail. | Open Subtitles | انهم يقومون بعمل رائع علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 