| Alors, Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | بمن تتصل إذاً؟ |
| Qui appelles-tu? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| T'appelles qui ? | Open Subtitles | -انتظر, بمن تتصل ؟ |
| Quand on a de gros problèmes, Qui appelez-vous en sachant qu'il sera là pour vous peu importe ce que vous traversez ? | Open Subtitles | إذا، عندما تكون في ورطة فعلا بمن تتصل وتعرف أنه سيكون بجوارك دوما مهما حصل بينكما؟ |
| Tu appelles qui à cette heure de la nuit? | Open Subtitles | بمن تتصل في هذا الوقت من الليل؟ |
| Qui est-ce que tu appelles? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | بمن تتصل الآن؟ |
| Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Qui appelles-tu? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| - Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | - بمن تتصل |
| T'appelles qui maintenant, ta petite amie Lisa ? | Open Subtitles | بمن تتصل الأن ، صديقتك ( ليزا ) ؟ |
| T'appelles qui ? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| - T'appelles qui ? | Open Subtitles | ـ بمن تتصل ؟ |
| Qui appelez-vous ? | Open Subtitles | عفواً بمن تتصل ؟ |
| Qui appelez-vous ? | Open Subtitles | - بمن تتصل ؟ |
| Tu appelles qui ? | Open Subtitles | بمن تتصل ؟ |
| Tu appelles qui? | Open Subtitles | بمن تتصل |
| Schmidt, Qui t'appelles quand des pièces du puzzle sont cassées ? | Open Subtitles | شميث ، بمن تتصل إن تكسرت إحدى قطع اللغز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 