| Viens, appuie-toi sur mon dos. Je vais te porter sur le canapé. | Open Subtitles | هلم، اصعد على ظهري، دعني أحملك إلى الأريكة، هلم |
| - Tracy, Viens là. | Open Subtitles | تريسي، هلم هنا. إخرجيْ شفاه الفتى الأبيضِ. |
| - Mais je suis encore endormie... - Viens, Cinzia... s'il te plait. | Open Subtitles | لكني ما زِلتُ نعسانَة هلم سينزيا من فضلك |
| On n'a pas pu les descendre à Chicago, alors on finira le boulot ici. Venez. | Open Subtitles | لم نقضِ عليهما في شيكاغو لذا دعونا ننجز العمل هنا، هلم بنا |
| D'accord, Vas-y. J'espère que tu seras tué dans l'exercice de ses fonctions. | Open Subtitles | حسناً, هلم ايها المسحوق اتمنى ان تقتل في سبيل الواجب |
| - Allez. - On ne fait pas attendre la Faucheuse. | Open Subtitles | هلم لا أحد يَبقي بإنتظار الموتِ. |
| On pourrait peut-être Aller acheter une glace au magasin ? | Open Subtitles | هلم نذهب الى المركز التجارى و نشترى بعض الآيس كريم |
| - Fais gaffe. - Allons, Allons. C'est parti. | Open Subtitles | ألافضل ان تراقبه هلم القليل من النار،هنا نَذْهبُ. |
| - Il ne passera pas. - Allons-y ! | Open Subtitles | ـ لن ينجح بالإنضمام في المجلس أبدًا ـ هلم بنا! |
| Viens, Amy. Le Dr Harris t'attend. | Open Subtitles | أيمي هلم الآن حياتي الدّكتور هاريس يَنتظرُك |
| Viens, ne crains rien. Dans ce vieux couvent, nous serons en lieu sûr. | Open Subtitles | هلم لا تخف.سنكون آمنين في هذا الدير القديم. |
| Salut, poulet Hey, fils. Viens avec. | Open Subtitles | .أهلًا أيها الفاتن - .أهلًا يابني، هلم وشاركنا - |
| Viens en affronter un ! | Open Subtitles | حسناً هلم لتنال بعضه |
| Viens, on va se changer. | Open Subtitles | هلم دعنا نَذْهبُ لنغير الملابسَ |
| Viens mettre ta protection solaire. | Open Subtitles | هلم. تعال إحصلْ على وقايتكَ من الشّمسِ. |
| Viens, tu as peu de temps. | Open Subtitles | الان, هلم, ليس لديك الوقت الكثير |
| Viens par ici, mon grand. | Open Subtitles | هلم لهنا أيها الصديق الضخم. |
| Venez, vous voulez tous un morceau de Tuck Pendelton. | Open Subtitles | هلم. هذا الذي أردتَة دائماً، قطعة من تاكِ بيندلتون |
| Je peux le faire. Venez donc lancer cette merde. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسِيرَ ببطئ للأمام.هلم أسفل وصادقُ البعض مِنْ هذا التغوّطِ. |
| Vas-y petite cochonne, raconte-moi. | Open Subtitles | هلم يا شرموطة يا صَغيرةَ أخبرْيني |
| - Allez ! | Open Subtitles | حيث يُقابلونَ المتارجحون الآخرون هلم |
| Aller, on va nettoyer. | Open Subtitles | هلم. دعنا نُنظّفُ هذا. |
| Entrez, nous Allons continuer. | Open Subtitles | إذا أنت سَتَذْهبُ بالداخل، الجولة سَتَستمرُّ. هلم. |
| Prends tes affaires et Allons-y. | Open Subtitles | هات ذلك الترسِ ودعنا نَذْهبُ. هلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 