"أن المخلوقات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que os

Achas que os extraterrestres algum dia virão até cá?
هل فكرت مره أن المخلوقات الفضائيه ستأتي هنا؟

Billy Pilgrim não consegue dormir porque sabe que os extraterrestres dentro de uma hora vão raptá-lo.
يعجز بيلي بيلغرم عن النوم لأنه يعلم أن المخلوقات الفضائية ستصل خلال ساعة لاختطافه.

Pensei que os extraterrestres nao podiam entrar no CSG sem permissao previa. E nao podem.
ظننت أن المخلوقات الفضائية لا يمكنها العودة إلى البوابة النجمية من دون إذن

É dos inocentes que dormem, deconhecendo, indeferentes das criaturas que os podem caçar à noite?
هل هو من الناس الأبرياء الذين ينامون الغير عارف ، الغير مكترثة أن المخلوقات تطارده خلسة بالليل؟

Ele acha que os híbridos são a chave para resolver o problema da esterilidade a nível mundial.
يعتقد أن المخلوقات المهجنة هي المفتاح لحل العقم في العالم

Acho perfeitamente possível que os extraterrestres tenham aterrado e não tenham conseguido captar a nossa atenção, por estarmos tão preocupados com peitaças e sapatos.
مخلوقات فضائية ربما أن المخلوقات الفضائية قد هبطت... ولم يستطيعوا لفت أنظارنا...

Será que os extraterrestres estão a tentar estabelecer contacto connosco cá na Terra?
- هل من الممكن أن المخلوقات الفضائية تريد أن تتصل معنا هنا على الأرض ؟

Porque é uma certeza em certos círculos de ovnilogia que os alienígenas já cá estão desde há milénios. E que têm andado entre nós disfarçados, observando-nos, guiando a nossa evolução, de macacos até homens — se é que acreditam nesse tipo de coisas. E, de quando em vez, raptando-nos nos seus discos voadores e levando-nos para longe para terem sexo connosco em pirâmides.
بدلا من التأكيد على وجود اليوفو او دائرة معارف اليوفو هذا أن المخلوقات الفضائية موجودة هنا منذ الاف السنين ذلك أنهم يعيشون بيننا متنكرين يراقبوننا , يوجهون حضارتنا من القرد الى الانسان اذا افترضنا انكم ممن يصدق مثل تلك الاشياء وبين الفينة والاخرى يختطفوننا بصحونهم الطائرة ليمارسوا الجنس معنا في الاهرامات