| Dói demais não quero responder mais. | Open Subtitles | إنها تؤلم بقسوة لا أستطيع الإجابة أكثر من ذلك |
| Isso Dói! Mas ainda bem que não foi nas minhas bolas! | Open Subtitles | يا إلهي إنها تؤلم و لكنني سعيد جداً بأنها ليست في الأسفل |
| - Não, temos que ir. - Só me Dói um pouco. | Open Subtitles | لا ينبغي أن نغادر - إنها تؤلم قليلا فقط - |
| A adrenalina deve estar a cair. Caramba, isto Dói. Vais ficar bem. | Open Subtitles | الأدريالين يجب أن يتساقط سحقاً إنها تؤلم |
| Não sei, mas... Está a doer. | Open Subtitles | لا أعرف .. إنها تؤلم |
| Esta também não Dói... Dói, sim! | Open Subtitles | هذه أيضا لا تؤلم نعم إنها تؤلم |
| Está bom. Bem, Dói bastante... | Open Subtitles | إنها بخير، حسناً، إنها تؤلم كالجحيم |
| Mas Dói um bocado quando me sento. | Open Subtitles | إنها تؤلم قليلاً عند جلوسي، مع ذلك |
| - Bem, ainda Dói. - Vamos, Willy. | Open Subtitles | حسنًا ، إنها تؤلم - "بالله عليكَ يا "ويلي - |
| Não, isso Dói. Mais como um moscardo. | Open Subtitles | كلا، إنها تؤلم بل أشبه بلسعة ذبابة فرس |
| - Dói como o diabo! | Open Subtitles | إنها تؤلم مثل الجحيم |
| Aquilo Dói e não acontece a toda a gente. | Open Subtitles | إنها تؤلم إنها لا تحدث للجميع |
| - Mas isto Dói, está bem? | Open Subtitles | إنها تؤلم جداً, حسناً ؟ |
| Espera. Então, a primeira vez Dói? | Open Subtitles | انتظري إنها تؤلم في البداية |
| Dói muito, não Dói? | Open Subtitles | إنها تؤلم , أليس كذلك؟ |
| Oh, meu... Dói! | Open Subtitles | إنها تؤلم يا رجل |
| - Dói bastante. | Open Subtitles | إنها تؤلم للغاية يا رجل |
| - Mas isto Dói, está bem? | Open Subtitles | إنها تؤلم جداً, حسناً ؟ |
| Dói, está bem? | Open Subtitles | إنها تؤلم, حسنا؟ |
| Dói que se farta, meu. | Open Subtitles | إنها تؤلم كثيرا جدا, يا رجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 